"Уильям Тревор. День, когда мы надрались пирожными" - читать интересную книгу автораЁ бЄ § « зв®-в®, 祣® п Ґ Ї®п«. Џ®б«Ґ б«Ґ¤гойЁе да § ¤® ¬Ґп ¤®и«®:
пЄ®Ўл п ¬®Ј Ўл бв вм е®а®иЁ¬ ¬г¦Ґ¬. - „ , ўҐа®Ґ, - ®вўҐвЁ« п. - ’®«мЄ® Ґ Ї®¤г¬ ©, зв® п ў вҐЎп ў«оЎЁ« бм, - ҐаҐиЁвҐ«м® бЄ § « Њ аЈ®. - ЌҐв, зв® вл. Џ®б«Ґ Ї Ў ¬л Їа ўЁ«Ёбм Ї®Ґбвм. ‚бо ¤®а®Јг, Ї®Є Ґе «Ё ў в ЄбЁ, п ¤г¬ « ® ‹обЁ. Њл ЇаЁҐе «Ё €в «мпбЄго Ї«®й ¤м Ё Ї®и«Ё ў ‘®е® - б«ЁиЄ®¬ ¤®а®Ј®Ґ Ё Ґ ®б®ЎҐ® е®а®иҐҐ § ўҐ¤ҐЁҐ. ‘ўҐ а ббЄ §лў « Ёбв®аЁЁ Ё§ бў®Ґ© ¦Ё§Ё Ё Ґ« в®«мЄ® зЁЇбл. џ 襫 «ҐбвЁжҐ ⥫Ґд® Ё Ї®§ў®Ё« ‹обЁ. - ЏаЁўҐв, ‹обЁ. —в® вл ᥩз б ¤Ґ« Ґим? - —в® § зЁв, зв® ¤Ґ« о? ђ §Ј®ў аЁў о б в®Ў®© Ї® ⥫Ґд®г. - Њл ЇмҐ¬ б ॡпв ¬Ё ў ‘®е®. - —в® ¦, а ¤ § ў б. - Џа ў¤ ? ЊҐ ¦ «Є®, зв® вл Ґ б ¬Ё. ‹обЁ нв® бв «® ¤®Ґ¤ вм. - џ зЁв о "Ђ¤ ¬ ЃЁ¤ ", - бЄ § « ® . - •®а®и п ЄЁ¦Є . - „ . - ’л 㦥 ®ЎҐ¤ « ? - ЌҐ е®вҐ«®бм. Љ®дҐв Ї®¦Ґў « . - џ Ї®§ў®Ё« г§ вм, Є Є г вҐЎп ¤Ґ« . - ‘Ї бЁЎ®, е®а®и®. - џ е®вҐ« гб«ли вм вў®© Ј®«®б. - „ ў ©, п а ббЄ ¦г ⥡Ґ, Є Є®© ®. - „ Ґв, Ґ бв®Ёв. - Њл б в®Ў®© Є®Ј¤ -ЁЎг¤м ўбваҐвЁ¬бп? - Љ®Ґз®. - џ ⥡Ґ Ї®§ў®о, Є®Ј¤ Їа®в१ўҐо. - ‡ў®Ё. ЊҐ 㦮 ¤®зЁв вм "Ђ¤ ¬ ЃЁ¤ ". - „® бўЁ¤ мп. - „® бўЁ¤ мп. џ Ї®ўҐбЁ« вагЎЄг Ё ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п Ї®бв®п«, а §Ј«п¤лў п ᢥаег бвгЇҐмЄЁ. Џ®в®¬ бЇгбвЁ«бп. - —в®, зҐав Ї®ЎҐаЁ, ¬л Ўг¤Ґ¬ ¤Ґ« вм? - бЇа®бЁ« ‘ўҐ. - ‘Ґ©з б в®«мЄ® зҐвлॠз б . - џ е®зг Ї®Ј®ў®аЁвм б Њ ©Є®¬, - ®ЎкпўЁ« Њ аЈ®. - € зв®Ўл ЁЄв® Ґ б«ги «. џ Ї®¤бҐ« Є Ґ©, Ё ® § Ј®ў®аЁ« § ЇЁ ойЁ¬бп 襯®в®¬. - ЊҐ 㦥 вў®© б®ўҐв бзҐв Ќ ©¤¦Ґ« , Њ ©Є. - —Ґбв® Ј®ў®ап, п ҐЈ® Ї®звЁ Ґ § о. - ќв® Ґў ¦®. ‘«ги ©, ¬Ґ Є ¦Ґвбп, б Ё¬ зв®-в® Ґ в Є. џ Ї®Їа®бЁ« ҐҐ ўла §Ёвмбп Є®ЄаҐвҐҐ. ‚¬Ґбв® нв®Ј® ® Ї®ўв®аЁ« в® ¦Ґ б ¬®Ґ, в®«мЄ® ў ў®Їа®бЁвҐ«м®© д®а¬Ґ: - Њ ©Є, ⥡Ґ Ґ Є ¦Ґвбп, зв® б Ќ ©¤¦Ґ«®¬ зв®-в® Ґ в Є? - Ќг: - ’®«мЄ® зҐбв®. - ѓ®ў®ао ¦Ґ, п ҐЈ® Ґ § о. Њ®Јг, ЇаЁ¬Ґа, бЄ § вм, зв® г ҐЈ® |
|
|