"Джон Тренейл. Свиток благоволения" - читать интересную книгу автора

во время их с Сонни совместного посещения Итаевона. Затем последовала
грустная сцена прощания в кабинете директора, когда подали яблоки Таегу,
порезанные на четвертинки и лежавшие на подносе, откуда их никто не брал;
последний взгляд на детей, сгрудившихся на игровой площадке, смотревших на
автомобиль и не понимавших, почему так внезапно уезжает эта иностранная
леди, которая никогда не ругала их; затем свои слезы, которые больно жгут
глаза, и не только глаза...
"Сувон" находился в сорока километрах к югу от Сеула, и дорога до
международного аэропорта Кимпо не заняла много времени. За рулем сидел
Сонни.
- Когда ты вернешься?
Она не вернется. Когда Диана неохотно оторвала взгляд от мелькавших
мимо сосен и берез, слегка заиндевевших в это мартовское утро, что-то внутри
подсказало ей: это конец.
- Не знаю.
Трусиха! Не знаю, сколько еще осталось матери. Я не могу ничего решать,
пока она еще жива. Сказала ли она это? Говорила ли она, рассуждала ли так
прагматично, рационально?..
- Нужно многое сделать. Привести в порядок...
Сонни собрался было задать ей вопрос, но Диана снова отвернулась к
окну, глядя на мелькавшие холмы, безлюдные и казавшиеся в тусклом сумеречном
свете какими-то грозными.
- Починить, привести в порядок... - снова пробормотала она.
Сонни никогда прежде не встречал такую девушку, как Диана, и был
определенно влюблен в нее. Правда, до этого он вообще не знал западных
женщин. Когда она впервые появилась в приюте, то просто потрясла его. Что
делает здесь эта очаровательная молодая английская девушка? Эти
темно-каштановые волосы с рыжеватым отливом, локоны, обрамляющие овальное
лицо, все еще кажущееся детским из-за веснушек; неброские наряды,
бесконечный запас терпения и доброты... Она казалась сокровищем, вывезенным
издалека. Но зачем она сюда приехала?
Он догадался, что она спасается бегством. Бежит из своего дома, от
неудовлетворявших ее занятий в Восточном университете, от себя самой.
Главным образом от себя самой. Что-то произошло с ней раньше, о чем она
никогда не рассказывала, но это что-то таилось в глубине ее глаз, когда она
уставала или была подавлена.
- Диана!
- Что?
- Я буду скучать по тебе. - Неизвестно почему он вдруг заговорил
по-английски, хотя с сильным акцентом. - Я хочу сказать... я буду страшно
скучать по тебе.
О дорогой, подумала она. Я снова сделала это. Неверный сигнал, неверно
переданный. Научусь ли я когда-нибудь вести себя?
- Думаю, что ты достаточно быстро забудешь обо мне, - произнесла она
намеренно резко.
- Ты очень милая, - сказал он по-корейски.
- Спасибо. Ты тоже. И ты достаточно умен для того, чтобы понять:
корейцы должны любить кореянок, англичане - англичанок. Сонни, я на самом
деле не...
Но он оборвал ее, стукнув кулаком по баранке. Каждая черточка его лица