"Пи Джей Трейси. Смерть online ("Команда Манкиренч" #1) " - читать интересную книгу авторафургоны. Черт возьми, половина округа считает, что у выкурившего косячок
рука отсохнет по локоть, и до сих пор приходится ездить за девяносто миль к юго-востоку в Грин-Бей, чтобы посмотреть кино, на которое дети не допускаются. Это убийство все меняет. Четыре-пять патрульных машин третьей смены уже стояли у церкви Святого Луки, куда к шести часам утра прибыл Холлоран. "Потрясающе, - подумал он. - На дороге остался единственный патруль на восемьсот с лишним квадратных миль". Заметил громоздкий синий универсал дока Хэнсона, втиснувшийся между двумя полицейскими автомобилями, а дальше в углу старый "форд-фолкен" за зловещей желтой лентой, ограждающей место преступления. Помощник шерифа Бонар Карлсон, выйдя из церкви, ждал на верхней ступеньке, затягивая ремень, которому никогда уже не суждено застегнуться на прежнюю дырку. - Бонар, кобура у тебя висит так низко, что придется вставать на колени, если вдруг когда-нибудь понадобится достать оружие. - Все равно я его вынимаю быстрее тебя, - усмехнулся Бонар. Чистая правда. - Ну и видок у тебя в такую рань. Хорошо, что не в третьей работаешь, всех ребят распугал бы. - Только скажи, что уже раскрыл дело, и я вернусь домой в постельку. - По-моему, это отец Ньюберри. Сорок лет выслушивал исповеди, нюхал ладан, в один прекрасный день, бедолага, свихнулся, всадил пули в затылок двоим своим прихожанам. - Обязательно сообщу ему твое мнение. заговорил серьезно: - Он ничего не слышал, ничего не видел. Заснул у телевизора после обеда, даже не знал, что Клейнфельдты тут. В пять часов в окно выглянул, увидал их машину. Пошел посмотреть, выяснить, не нужен ли им, обнаружил трупы, набрал 911, вот и вся история. - Соседи? - Опрашиваем. - Что думаешь? Не праздный вопрос. Пусть Бонар выглядит, говорит и действует как любой другой славный висконсинский парень, но мозги у него в голове шевелятся. Может бросить один взгляд на место преступления и сказать то, до чего сроду не докопаются криминалисты со всем своим фантастическим оборудованием. После окончания академии Холлоран с Карлсоном целый год парились в Милуоки, прежде чем вернуться домой, надеть местную форму. Навидались в городе всякого, что до сих пор стараются позабыть, однако и многому научились. Бонар минуточку сосал губу, шевеля густыми бровями, похожими на гусениц. - Фактически смахивает на заказное убийство, хотя тут ровно столько же смысла, как и в подозрении падре. Не знаю. Нутром чую психа, только для чокнутого слишком уж чисто. - Он толчком открыл массивные деревянные двери. По усвоенной с детства привычке рука Холлорана дернулась к чаше со святой водой, но это был просто рефлекс. Отец Ньюберри неподвижно сидел на скамеечке, крошечный, старенький. Проходя мимо, Холлоран дотронулся до его плеча, почувствовал ответное легкое |
|
|