"Роланд Топор. Жилец " - читать интересную книгу автора

положение. Он хотел уже было наклониться к ее уху и прошептать "Ш-шшш",
поскольку был уверен, что теперь в их сторону смотрит едва ли не вся палата,
единодушно считающая, что именно он повинен в ее слезах.
Он мельком глянул на ближайших соседей, чтобы проверить их реакцию.
Слева от него на койке спал старик - от его дыхания одеяло на груди ритмично
поднималось и опускалось. Губы его слабо шелестели, выталкивая наружу поток
совершенно неразборчивых слов, и в такт движению груди вверх-вниз колыхалась
нижняя челюсть, как если бы он сосал громадный леденец. Из угла его рта по
щеке стекала кровянистого цвета слюна, терявшаяся где-то под белизной
простыни. Лежащий справа толстый крестьяниналкоголик изумленно взирал на
вино и закуски, которые извлекали из корзины столпившиеся вокруг его койки
посетители.
Трелковский с удовлетворением обнаружил, что никто даже не посмотрел в
их сторону. Через несколько минут к ним подошла медсестра, которая сказала,
что им пора уходить.
- Скажите, есть хотя бы какой-то шанс на то, что ее удастся спасти? -
спросила Стелла. Она все еще продолжала плакать, хотя уже не так надрывно.
Сестра раздраженно глянула в ее сторону.
- А вы как думаете? - требовательным голосом произнесла женщина. - Если
сможем спасти ее, мы ее спасем. Что еще вам хотелось бы знать?
- Но что вы сами об этом думаете? - спросила Стелла. - Это возможно?
Сестра раздраженно пожала плечами.
- Спросите доктора, хотя он скажет вам не больше моего. В подобных
случаях... - ее голос приобрел оттенок особой важности, - ...ничего нельзя
сказать наверняка. Хорошо уже то, что она вышла из комы!
Трелковский чувствовал себя отвратительно. Ему не удалось поговорить с
Симоной Шуле, и тот факт, что бедная женщина одной ногой уже стояла в
могиле, еще больше расстроил его. Он отнюдь не был эгоистом или, тем более,
злым человеком и искренне согласился бы остаться в своем нынешнем нелегком
положении, если бы это хоть как-то облегчило ее участь.
"Надо поговорить с этой Стеллой, - подумал он. - Возможно, она скажет
мне что-то такое, чего я не знаю".
Но он не имел ни малейшего понятия, как завязать разговор, поскольку
девушка по-прежнему продолжала плакать. В самом деле, трудно было затевать
разговор о квар тире, не подготовив предварительно почву. С другой сторо ны,
он серьезно опасался того, что, едва ступив за порог, девушка протянет ему
руку и распрощается с ним еще до того, как он смекнет, что ему надо делать.
И как бы в подтверждение того, что подобный исход оказался бы для него не
таким уж плохим, он внезапно почувствовал жгучее желание помочиться, что
сразу же избавило его от необходимости принимать ответственное решение. Он
заставил себя идти медленно, несмотря на то, что больше всего на свете хотел
бы сейчас со всех ног броситься на поиски ближайшего туалета.
Наконец он набрался смелости и решил познакомиться с девушкой
традиционным способом.
- Не стоит вам так убиваться, - проговорил он как можно более спокойным
тоном. - Если хотите, мы могли бы пойти и выпить чего-нибудь. Думаю, это
пойдет вам на пользу.
Он тут же до крови прикусил губу, потому что нужда становилась просто
чудовищной, непереносимой.
Девушка хотела было что-то ответить, но на нее неожиданно напала