"Тед Томас. Вторжение (Перевод П.Вязникова)" - читать интересную книгу автора

крепкий черный кофе без сахара, но вот на природе его тянуло на сладкое.
С чашкой кофе в руках он вышел в пролом, уселся там на камень и
раскурил сигарету. Ему было хорошо и покойно; он сыт, кофе вкусен и
сигарета - самое то, что надо. Сидеть бы вот так всегда... Он ухмыльнулся,
подумав об этом, потому что немаловажной частью удовольствия для него
всегда было сознание того, что вот скоро надо будет встать и вымыть посуду.
Он допил кофе, потушил окурок, вздохнул. Посмотрел на острогу и
не без сожаления отвел взгляд. Не сейчас. Еще не сейчас. Позже. Он устал и
хотел спать. Вымыть посуду, выспаться, и уж на свежую голову - в море. Хотя
Макс был совершенно сыт, при мысли о мясе трилобита он невольно облизнулся.
Спустившись по зигзагу тропинки. Макс ступил на полого уходившую
в воду платформу. Он оттирал песком свои котелки, пока не заболели пальцы;
потом раз за разом ополаскивал их, внимательно изучая воду на предмет
тончайшей пленки жира. Удовлетворившись наконец состоянием посуды, он еще
разок для верности сполоснул ее и вскарабкался наверх, в лагерь. Взял там
полотенце, мыло и зубную щетку, прошел к восточной стене, перебрался через
нее.
Футах в двадцати отсюда в скале была полная свежей дождевой воды
выемка. Макс стянул скафандр, прополоскал его и разложил для просушки. Он
как мог быстро вычистил зубы, намылился и вымылся: ему, разумеется, вовсе
не улыбалось быть застигнутым дождем - стоило здесь пойти настоящему дождю,
и под открытым небом человек без скафандра попросту бы утонул.
Смыв мыло, Макс не задерживался, чтобы обсохнуть, а подобрал
скафандр и потрусил в лагерь. Уже стоя у самой палатки, он вытерся. Затем
вполз внутрь и забрался в постель. Сидя, проверил на ощупь воздушные
клапаны, затем улегся и поплотнее укутался в одеяло.
- Здорово,- произнес Макс, медленно и глубоко вдохнул и резко
выдохнул. Выставив голову из-под одеяла, он некоторое время слушал рокот
далеких волн, разбивающихся о скалы, и вздохи ветра.
- Здорово...- пробормотал он опять. И заснул.
Немного позже пошел дождь. Стук струй по крыше палатки разбудил
Макса, и некоторое время он лежал и слушал дождь. Сквозь стук воды по
натянутой ткани слышно было, как бурлит и вихрится вода, бегущая в море
через лагерь. Сильный порывистый ветер изменял звук дождя: он то
приглушенно сыпался на крышу, то громко барабанил по ней. Прибой тоже стал
громче, волны дробились на камнях увесисто и гулко.
Макс, уютно свернувшись в тепле под одеялом, слушал, как бушует
снаружи шторм. Вот, наверно, один из самых приятных моментов: лежать так и
слушать... Он боролся со сном, чтобы послушать дождь подольше. По спине
пробежали мурашки и на миг завладели всем телом. Макс вздрогнул, подтянул
одеяло. Ему было хорошо. Все еще пытаясь бороться со сном, он незаметно
соскользнул в него и проснулся только через десять часов - бодрый, словно
родился заново.
Он натянул скафандр и высунулся посмотреть на небо. Серая муть
наверху была такой же, как и всегда: здешнее солнце ему еще ни разу не
удавалось увидеть, даже как светлое пятно за облаками.
Макс вдохнул соленый морской воздух, встал, потянулся. Он опять
хотел есть - не так, как вчера, а слегка. Легкий голод, вызванный свежим
воздухом. Макс хорошо знал это ощущение; теперь оно будет с ним почти все
время, возвращаясь вновь через два часа после еды... Это означало, что он