"Крэйг Томас. Дикое правосудие" - читать интересную книгу автора

властное, повелительное. На лице Билли отразилось потрясение, словно ему
сообщили о неожиданной смерти Ван Грейнджера или о катастрофическом падении
котировок акций "Грейнджер Текнолоджиз". Локу однажды приходилось видеть
такое выражение на лице Билли, когда они схлестнулись из-за Бет - словно ему
вдруг открыли какую-то неприемлемую, нестерпимую правду о нем самом.
- Что-то не так, Билли? - позвал он. - Пит?
- Нет, нет, - отозвался Билли. Его лицо приняло обычное выражение, но в
глазах застыла тревога.
Убийство Роулса не могло послужить тому причиной. Билли рассказал Локу,
как он был удивлен и даже шокирован этим событием. Но он не был встревожен,
как сейчас. Билли сказал: "Парень столько лет прожил в Вашингтоне лишь для
того, чтобы отправиться в мир иной в Богом забытой Сибири... Попасть на обед
к волкам - еще куда ни шло, но стать жертвой вульгарного ограбления?" Роулса
можно было заменить, он не принадлежал к семье.
Билли еще не оправился от того, что ему пришлось услышать, но Пит
Тургенев безмятежно улыбался. Нет, похоже ничего серьезного. Их группа,
ведомая рыбой-лоцманом по направлению к другим акулам, двигалась неспешно, с
сознанием своей силы.
- Увидимся, Джон, - бросил Тургенев через плечо.
Шум вечеринки отдалился от Лока. Он ненадолго остался в одиночестве, на
собственном крошечном участке ковра. Рядом с его туфлей расплывалось жирное
пятно - наверное, кто-то обронил свой салат. Бет не заботили такие мелочи -
в конце концов, этот ковер специально предназначался для вечеринок. Обычно
столовая сверкала полированным деревом и была застелена старыми персидскими
коврами.
Лок торопливо доел остатки лосося и допил кларет. "Боже мой, красное
вино с рыбой!" - мимолетно подумал он. Впрочем, вино было комнатной
температуры и лучшего французского качества. Билли-бой, ты устроил моей
сестре шикарный праздник! Хотя, возможно, это было чем-то вроде, запоздалого
извинения за многочисленные измены и невнимание.
Мимо Лока проплыл один из его коллег. Лоббист на пару со своим клиентом
зажали человека из госдепартамента между собой, словно охранники, ведущие
заключенного. Лок улыбнулся и ответил на приветствие, помахав вилкой. Сезон
охоты был в полном разгаре.
Билли и Тургенев, стоявшие в другом конце зала, о чем-то совещались с
сенатором-демократом, который пытался возглавить сенатский комитет,
осуществлявший контроль над программой содействия странам Восточной Европы и
Российской Федерации. Тургенев держался как всегда благодушно, но лицо Билли
омрачало какое-то новое, тревожное знание. Лок понимал, что должен поискать
себе прикрытие - предпочтительно в виде молодой, красивой и неглупой
женщины, - прежде чем его вовлекут в дебаты как постоянного эксперта
госдепаратамента по России. Но он никак не мог отвлечься от картины
разговора рослого Тургенева и каким-то образом уменьшившегося, съежившегося
Билли. Русский же выглядел так, словно большую часть своей жизни вращался в
вашингтонских кругах.
В определенном смысле так оно и было. В восьмидесятых годах Тургенев
был молодым, но уже влиятельным офицером КГБ в Афганистане. Лок и Билли
встретились с ним в последние дни, когда русские собирались уходить. Они
помогали осуществлять надзор за отступлением, обмен пленными, следили за
соблюдением гарантий свободного прохода через территорию, контролируемую