"Дж.Р.Р.Толкиен. Амбарканта." - читать интересную книгу автора

„¦.ђ.ђ.’Ћ‹Љ€…Ќ

ЂЊЃЂђЉЂЌ’Ђ




€«оа ¬Ў а (Ilurambar) Ё«Ё ¬Ёа®ўлҐ бвҐ­л ®Ја ¦¤ ов ўҐбм ¬Ёа. Љ Є
бв «м, Є Є б⥪«® Ё «Ґ¤ нвЁ б⥭л, Ё „Ґвп¬ ‡Ґ¬«Ё ­Ґ ¤ ­® ¤ ¦Ґ ЇаҐ¤бв ўЁвм,
­ бЄ®«мЄ® ®­Ё е®«®¤­л, ⢥а¤л Ё Їа®§а з­л. € ­Ґ«м§п Ёе ­Ё гўЁ¤Ґвм, ­Ё
Їа®©вЁ, Ё­ зҐ Є Є зҐаҐ§ „ўҐам Ќ®зЁ.
‚­гваЁ нвЁе б⥭ - бдҐа  ‡Ґ¬«Ё: ᢥаег, б­Ё§г Ё б® ўбҐе бв®а®­ ®в ­ҐҐ
­ е®¤Ёвбп ‚ ©п (Vaiya), Ћ¬лў ойЁ© ЋЄҐ ­. Ќ® ­Ё¦Ґ §Ґ¬«Ё ®­ Ў®«миҐ Ї®е®¦ ­ 
¬®аҐ,   ўлиҐ ҐҐ - ­  ў®§¤ге. ‚ ‚ ©п ­Ё¦Ґ ‡Ґ¬«Ё ®ЎЁв Ґв “«м¬®. Ќ ¤ ‡Ґ¬«Ґо
­ е®¤Ёвбп ‚®§¤ге, ­ §лў Ґ¬л© ‚Ёбв  (Vista), ®­ Ї®¤¤Ґа¦Ёў Ґв ®Ў« Є  Ё ЇвЁж.
…Ј® ўҐае­пп з бвм ­ §лў Ґвбп ” ­мп¬ а (Fanyamar) Ё«Ё „®¬ ЋЎ« Є®ў,   ­Ё¦­пп
- Ђ©ўҐ­®аҐ (Aiwenore) Ё«Ё ЏвЁзмп ЋЎЁвҐ«м. Ќ® ў®§¤ге нв®в «Ґ¦Ёв в®«мЄ® ­ ¤
‘।Ё§Ґ¬мҐ¬ Ё ‚­гв७­Ё¬ ¬®аҐ¬, Ё Ја ­Ёжл ҐЈ® - ѓ®ал ‚ «Ё­®а  ­  ‡ Ї ¤Ґ Ё
‘вҐ­л ‘®«­ж  ­  ‚®бв®ЄҐ. Џ®н⮬㠮Ў« Є  ।Є® Ї®пў«повбп ў ‚ «Ё­®аҐ Ё
ᬥав­л¬ ЇвЁж ¬ ­Ґв ЇгвЁ §  ўҐаиЁ­л ҐЈ® Ј®а. Ќ® ­  ‘ҐўҐаҐ Ё ћЈҐ, Ј¤Ґ
Ў®«миҐ ўбҐЈ® е®«®¤  Ё ¬а Є , Ё Ј¤Ґ ‘।Ё§Ґ¬мҐ Їа®бвЁа Ґвбп Ї®звЁ ¤® б ¬ле
ЊЁа®ўле ‘вҐ­, ‚ ©п, ‚Ёбв  Ё €«м¬Ґ­ (Ilmen) ⥪гв ў¬ҐбвҐ, Ё ᬥ訢 овбп.
€«м¬Ґ­ - нв® в®в ў®§¤ге, зв® зЁбв Ё Їа®­Ё§ ­ ᢥ⮬, е®вп б ¬ Ё ­Ґ
ᢥвЁвбп. €«м¬Ґ­ «Ґ¦Ёв ­ ¤ ‚Ёбв  Ё ­ҐўҐ«ЁЄ ў Ј«гЎЁ­г, Ј«гЎ¦Ґ ўбҐЈ® ®­
‡ Ї ¤Ґ Ё ­  ‚®бв®ЄҐ Ё в®­миҐ ўбҐЈ® - ­  ћЈҐ Ё ‘ҐўҐаҐ. ‚®§¤ге ‚ «Ё­®а  -
€«м¬Ґ­, ­® Ё­®Ј¤  ўвҐЄ Ґв вг¤  Ё ‚Ёбв , ў ®б®ЎҐ­­®бвЁ ў ЏаЁбв ­ЁйҐ ќ«мд®ў
(Elvenhome), з бвм Є®в®а®Ј® «Ґ¦Ёв г ў®бв®з­ле Ї®¤­®¦Ё© Ј®а, Ё Ґб«Ё ‚ «Ё­®а
ў ⥭Ё Ё нв®в ў®§¤ге ­Ґ ®зЁйҐ­ ᢥ⮬ Ѓ« Ј®б«®ўҐ­­®Ј® Ља п, ®­ ЇаЁ­Ё¬ Ґв
д®а¬г ⥭Ґ© Ё бҐале вг¬ ­®ў. €«м¬Ґ­ Ё ‚Ёбв  ¬®Јгв ᬥ訢 вмбп, ЁЎ® б宦 
Ёе ЇаЁа®¤ , ­® €«м¬Ґ­ - ў®§¤ге Ѓ®Ј®ў, ®­ ®зЁйҐ­ Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ¬ ᢥ⨫,
ўҐ¤м ў €«м¬Ґ­Ґ Їа®«®¦Ё«  ‚ а¤  Їгвм §ўҐ§¤ ¬,   Ї®§¦Ґ - ‘®«­жг Ё ‹г­Ґ.
‚Ёбв  Їа®­Ё§лў Ґв ўбҐ Ё Ё§ЎҐЈ­гвм ҐЈ® ­Ґў®§¬®¦­®, а §ўҐ «Ёим ¤«п б«гЈ
Њ ­ўҐ Ё«Ё вҐе, Є®¬г ®­ ¤ Ґв ў®§¬®¦­®бвм бгйҐбвў®ў вм ў €«м¬Ґ­Ґ, Ё«Ё ¤ ¦Ґ ў
ўҐае­Ґ¬ б«®Ґ ‚ ©п, зв® в Є в®­®Є Ё е®«®¤Ґ­. €§ ‚Ёбв  ¬®¦­® бЇгбвЁвмбп ­ 
‡Ґ¬«о, Ё§ €«м¬Ґ­  - ў ‚ «Ё­®а. ’ҐЇҐам ‚ «Ё­®а Їа®бвЁа Ґвбп Ї®звЁ ¤® ‚ ©п,
Є®в®ал© г¦Ґ ўбҐЈ® ­  ‚®бв®ЄҐ Ё ‡ Ї ¤Ґ ¬Ёа  Ё Ј«гЎ¦Ґ ўбҐЈ® - ­  ћЈҐ Ё
‘ҐўҐаҐ. Џ®н⮬㠧 Ї ¤­лҐ ЎҐаҐЈ  ‚ «Ё­®а  ­Ґ¤ «ҐЄ® ®в ЊЁа®ўле ‘вҐ­. ’ ¬
­ е®¤Ёвбп ЎҐ§¤­ , зв® ®в¤Ґ«пҐв ‚ «Ё­®а ®в ‚ ©п Ё €«м¬Ґ­ § Ї®«­пҐв ҐҐ. Џ®
­Ґ© ¬®¦­® бЇгбвЁвмбп Ё§ €«м¬Ґ­ , зв® ­ ¤ ‡Ґ¬«Ґ© ў Єа п «Ґ¦ йЁҐ ­Ё¦Ґ, Ё
¤ «миҐ - Є Љ®а­п¬ ‡Ґ¬«Ё, ЇҐйҐа ¬ Ё Ја®в ¬, Їа®­Ё§лў ойЁ¬ ®б­®ў ­Ёп бгиЁ Ё
¬®ап. ’ ¬ ­ е®¤Ёвбп ®ЎЁв «ЁйҐ “«м¬®. Ћввг¤  ўл⥪ ов ў®¤л ‘।Ё§Ґ¬мп. €
б®бв®пв нвЁ ў®¤л Ё§ €«м¬Ґ­ , ‚ ©п Ё Ђ¬Ў а (Ambar - "‡Ґ¬«п"), ЁЎ® “«м¬®
ᬥ訢 Ґв €«м¬Ґ­ Ё ‚ ©п Ё и«Ґв Ёе ўўҐае, зҐаҐ§ ўҐ­л ¬Ёа  ®зЁй вм Ё
®бўҐ¦ вм ¬®ап Ё ४Ё, ®§Ґа  Ё Ёбв®з­ЁЄЁ ‡Ґ¬«Ё. € Ї® ⮬г ⥪гй п ў®¤ 
еа ­Ёв Ї ¬пвм ® ўлб®в е Ё Ј«гЎЁ­ е, ® ¬г¤а®бвЁ Ё ¬г§лЄҐ “«м¬® Ё ® паЄ®бвЁ
­ҐЎҐб­ле ᢥ⨫.
‚ Єа пе “«м¬® §ўҐ§¤л Ё­®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤­л Ё ‹г­  з бв® Ўа®¤Ёв в ¬,
­Ґ¤®бвгЇ­л© ў§Ј«п¤ ¬ б ‡Ґ¬«Ё. Ќ® ‘®«­жҐ в ¬ ­Ґ ¬ҐиЄ Ґв. Ћ­  в®а®Ї«Ёў®
Їа®е®¤Ёв Ї®¤ §Ґ¬«Ґ©, зв®Ўл ­Ґ 㤫Ё­п« бм ­®зм Ё ­Ґ ЄаҐЇ«® §«®, б«гЈЁ “«м¬®