"Джеймс Типтри-младший. Мимолетный привкус бытия" - читать интересную книгу авторачем первые британские поселенцы новый континент.
Командир Ку и его люди уже проявили отвагу, добровольно вызвавшись проверить пригодность планеты для обитания. На этих фотографиях они предстают веселыми и в добром здравии. Однако я вынужден напомнить, что снимки сделаны год назад. На протяжении этого года они вынуждены были ограничиваться скудными припасами. Мы надеемся и верим, что они до сих пор живы. Однако не следует забывать об угрожающих им непредсказуемых трудностях. Здесь и ранения, и болезни, и нехватка продовольствия. Полагаю, мы должны трезво оценить ситуацию. Сами мы в безопасности, и нам подобает проявлять максимум осторожности. Возможно, им сейчас несравненно хуже, чем нам. "Очаровательно!" - думает Эрон. Он наблюдает за выражением лиц. Кое-кто кривится, но большинство реагирует так же, как Эрон: они встревожены и отрезвлены. Йелластон завершает свое выступление поздравлением в адрес Лори. Эрон почему-то вспоминает свои подозрения о том, что она что-то скрывает. А ведь всего десять минут назад он был готов мчаться на ее планету, закусив удила! Он не контролирует себя. Пора положить конец этим скачкам настроения... В голове проклевывается некая мысль, касающаяся Ку. Вот она: при повреждении гортани голос приобретает каркающие или свистящие тона; в голосе Ку он не расслышал ничего похожего. Надо будет проверить. Люди покидают зал. Эрон выходит вместе со всеми. Лори окружена толпой. Оцепенение прошло, она способна отвечать на вопросы. Сейчас не стоит ее отвлекать. Он бредет вдоль манящих фотографий. Они по-прежнему таят соблазн, но Йелластону удалось бросить тень на сияющую цель. По крайней мере, Эрон сейчас бездыханными. Эрон вздрагивает - кто-то говорит ему в самое ухо: - Доктор Кей! - Не кто-нибудь, а сам Фрэнк Фой! - Доктор, мне хочется сказать вам... Надеюсь, вы понимаете... Моя вынужденная роль во всей ее неприглядности... Но иногда приходится выполнять долг и совершать отталкивающие поступки. Как медику, вам, возможно, тоже доводилось... - Не беспокойтесь. - Эрон собирается с мыслями. Почему Фрэнк так смущен? - Ведь это ваша работа. Фрэнк с признательностью смотрит на него. - Спасибо, что вы так к этому относитесь! Ваша сестра... я хотел сказать, доктор Лори Кей... она такая замечательная! Просто невероятно, чтобы женщина смогла совершить в одиночку такой перелет! - Да... Кстати, о невероятном, Фрэнк. Я отлично знаю голос Лори и, кажется, понимаю, что вас встревожило. Более того, я склонен разделить вашу... - Что вы, Эрон! - перебивает его Фой. - Не надо ничего говорить. Я полностью удовлетворен. Полностью! Ее объяснения все поставили на свои места. - Он перечисляет по пальцам. - Поломку записывающей системы, отсутствие сварочного аппарата и других инструментов, слова командира Ку, причину травмы - а Лори, несомненно, была травмирована. Признание доктора Кей относительно этого... конфликта стало недостающим звеном. Эрон вынужден с ним согласиться. Он вспоминает, что Фрэнк любит решать шахматные задачи. Страсть к изящным решениям! - А как насчет того, что она заварила ход к инопланетному организму и |
|
|