"Джим Томпсон. На хвосте - Техас" - читать интересную книгу автора

я просто боюсь за тебя, (кивок, кивок). Повторяю, я просто боюсь за тебя.
Тень метлы уже нависла над тобой, и я чую вонь от конских куч.
Мистер Корлей умер, когда Митч был на последнем курсе высшей школы.
Миссис Корлей яростно встряхнула сына, сжала его в объятиях и горько рыдала
во время кремации тела. Вернувшись в отель, она долго изучала свое отражение
в зеркале и наконец озабоченно поинтересовалась у сына, выглядит ли она на
свои сорок два года.
Митч решил, что не мешает немного разрядить обстановку, поэтому
ответил, что ей и дня не дашь сверх сорока одного года и двенадцати месяцев.
Дач снова разразилась слезами и поискала глазами вокруг себя, чем бы
таким в него запустить.
- Как можно говорить такую чудовищную вещь? И это тогда, когда твой
отец лежит в сырой земле.
- Ты имеешь в виду - жарится в печи, не так ли? Ладно, ладно, -
поспешно добавил он. - Конечно, ты никак не выглядишь на свои сорок два.
Тебе не дашь больше тридцати четырех, максимум тридцати пяти.
- Честно? Ты это говоришь серьезно? - Хелен так и просияла, но затем
помрачнела. - Но, Бога ради, что я теперь должна делать? В одиночку мне с
этой работой не справиться. Я должна подцепить себе другого мужчину, но как,
дьявольщина, это возможно сделать, имея тебя на руках?
- Вот как? - удивился Митч. - Так, может быть, мне выпрыгнуть в окно?
- Ну что ты, дорогой! Ты должен закончить школу. И только один Господь
знает, куда закинет меня судьба в следующий момент. Конечно, уйдет какое-то
время на то, чтобы найти надежного партнера... Разумеется, речь не идет о
замужестве...
- Ну, конечно...
- Не соизволишь ли заткнуться?! Ты достаточно умен, чтобы придумать
кое-что получше, чем меня передразнивать.
Митч пожал плечами. Потом сказал матери, что останется здесь, а она
может поступить, как ей удобнее. Они были старыми постояльцами в этом отеле
и находились в дружеских отношениях с администрацией. А отели всегда могут
предложить работу для презентабельных юношей. Наверное, ему смогут подыскать
что-то такое на неполный рабочий день, что позволит закончить высшую школу.
- Восхитительно! О, какой чудесный выход, дорогой! - Мать даже
захлопала в ладоши. - Почему бы тебе прямо сейчас не заглянуть к
управляющему?
С того дня прошло целых пять лет, прежде чем он увидел свою мать снова.
Пять лет - шутка ли? Она снова была замужем, и он тоже успел жениться. Митч
все еще и сейчас был женат, хотя Рыжая и не знала об этом. Он все еще женат,
женат, женат...
Митч беспокойно завозился во сне. Эти слова, застрявшие в его голове
вечной угрозой, сейчас слышались ему в перестуке колес. И еще, что будет,
если Рыжая обнаружит, что на их банковском счете, где якобы лежит солидная
сумма, на самом деле ничего нет?
Она убьет тебя, она убьет тебя, Рыжая убьет тебя...


Глава 3

Хьюстон.