"Джим Томпсон. Убийство" - читать интересную книгу автора

- Очень даже уверена. Как я сказала, так и будет, сынок.
- Я рад, что это тебя забавляет. Так вот что я тебе скажу. Хотя это,
без сомнения, очень забавно, но я думаю, что в дальнейшем у нас вряд ли
найдутся поводы для веселья. Даже не потому, что я убью тебя, а об этом я
иногда подумываю, просто в данный момент у меня совсем другие планы, более
важные, и пусть это не покажется тебе обидным.
Она внезапно рванулась и бросилась к себе в комнату. Я последовал за
ней - и в изнеможении привалился к двери. К запертой двери в комнату моей
матери.
Уже много лет она была заперта.
Моя память меня не обманула, она никогда меня не подводила. Мне было
около трех лет, когда Хэтти в последний раз целовала меня, когда она
обнимала и ласкала меня так, как мать ласкает ребенка. Этого я не мог бы
забыть, даже если бы вообще потерял память. Да и кто бы забыл об этом
неистовом потоке любви, согревающем душу, подобно целительному бальзаму?
Или лучше заставить себя все забыть и больше никогда об этом не думать?
Может, стоит принять глупую, эгоистичную, жестокую, обескураживающую
идею, которую мне настойчиво пытались навязать, и поверить, что этого на
самом деле никогда не было?
Я был бестолковым маленьким мальчиком. Я был глупым, испорченным
мальчиком, и лучше бы я просил у Бога прощения. Я никогда не был милым,
дорогим или даже просто Бобби. Я был мистером Бобби - мастером Робертом.
Миста, или маста Бобби, чужой среди чужих.
Отсюда и бесконечные болезни - психосоматическое явление. Такую маску
выбрало отчаяние.
Что касается моих умственных способностей, это просто компенсация.
Потому что вряд ли я мог унаследовать их от кого-нибудь из них.
Я подслушивал ночами, когда они думали, что я сплю. Задавал тысячи
вопросов, как стратег, выдерживая между ними перерывы по месяцу.
У нее был ребенок - ведь она выкормила меня. Так где же он? Умер? Тогда
где и когда он умер? Где и когда умерла моя мать?
Это оказалось до смешного просто. Нужно было только задать несколько
вопросов моему дураку-папаше и этой сексуально озабоченной податливой
дурочке, моей матери. Нужно было только подслушивать их по ночам.
Подслушивать и сдерживать смех, готовый прорваться наружу.
Если бы хоть одному человеку удалось узнать правду, жизнь моего отца
была бы разрушена. Это разрушило бы и мою жизнь, лишив всех возможностей.
Так было бы, если... А что думал этот слепой, безмозглый, бестолковый
сукин сын о том, как мы живем сейчас? Хуже быть не может.
Нет, так жить нельзя. Такая жизнь не подходит приличному человеку,
обладающему смелостью и порядочностью.
Я вычислил правду, когда мне было лет пять. А еще через некоторое
время, когда я получил свободу передвижения, когда смог сам, втайне от
других, отправлять и получать корреспонденцию, я нашел подтверждение своим
умозаключениям.
До того, как мы переехали в этот штат, у моего отца была практика в
другом месте. Но никаких записей о рождении сына у мистера Джеймса Эштона
или о смерти миссис Эштон там не осталось. Однако существовала запись о
рождении сына у некоей Хэтти Мэри Смит (цветная, незамужняя, первые роды). И
лечилась она у доктора Джеймса Эштона.