"Джим Томпсон. Дикий город" - читать интересную книгу автора

Джим Томпсон


Дикий город

"Wild Town" 1957, перевод В. Акимова

OCR Денис: http://mysuli.aldebaran.ru


Глава 1

Поначалу это был даже не город, а просто большой загон для скота,
которых полно на западе и дальнем западе Техаса. Так, очередная площадка у
пыльной дороги, пропекшаяся на солнце свалка строений с фальшивыми фасадами
и жестяными навесами, протянутыми аж до самых краев тротуара. Но однажды в
этих местах объявился человек с допотопной бурильной установкой -
определенно ловец удачи, действующий чаще всего наугад. Он заключил договора
на аренду нескольких земельных участков для последующего бурения, оплатив их
займами, взятыми под довольно высокий процент. А потом пошла череда активных
действий - где мошенничеством, где увещеванием, кое-где выдачей фальшивых
чеков, интригами, а где-то и выкачиванием денег из больших компаний, которым
хотелось обследовать эту территорию. Но, как бы то ни было, в один
прекрасный день он все же пробурил свою первую скважину.
В день она выбрасывала ввысь три тысячи баррелей высококачественной
нефти на парафиновой основе. Чуть ли не за одну ночь городок разбух, как
живот женщины на восьмом месяце беременности. Причем женщина эта определенно
ожидала тройню и ей было наплевать на то, как она выглядит. Мгновенно
подскочил спрос на жилье, хотя со стройматериалами в этой глухомани всегда
была напряженка. Сказывалось и предубеждение против вкладывания больших
денег в подобные "города-выскочки". Как свидетельствовал опыт, резкие взлеты
частенько оборачивались столь же стремительными спадами - ведь нефтяное
озеро может высохнуть точно так же, как любое другое.
Именно поэтому все постройки в городке были, по сути дела, времянками,
созданными по принципу "чем быстрее и дешевле, тем лучше". Тесные лачуги,
покрытые сухой штукатуркой, недостроенные и некрашеные сараи из неструганой
доски. Дома - а именно они доминировали в этих новоявленных жилищных
джунглях - обычно являли собой смесь недоделанного каркаса и натянутой
поверх него холстины. Их так и называли - "дома-палатки", а чаще -
"лоскутные дома". Разъедаемые серой и соляными испарениями, они и в самом
деле казались обшитыми лохмотьями. Постройки разметались по всей прерии, где
прижимаясь к земле, а где с трудом вклинившись в лес буровых вышек. Ветхие,
грязные, поскрипывающие на непрекращающихся ветрах, безвременно
одряхлевшие - все это был город лачуг, фонтанирующий - вот ведь парадокс! -
на гребне грандиозного богатства.
Такова была общая картина, на фоне которой единственным - и к тому же
весьма значительным - исключением являлся отель "Хэнлон", построенный,
принадлежавший и названный в честь того самого бурильщика, который привез в
город свою прославленную установку. Большинство жителей городка смотрели на
отель как на очередное красноречивое доказательство того, что все "дикие