"Джим Томпсон. Дикая ночь" - читать интересную книгу авторане можете доказать, что он зарабатывает на скачках. Он владеет винокуренными
заводами - попробуйте это доказать - и участвует в движении за трезвость. Он контролирует ссудные кассы - точнее, людей, которые их контролируют, - и выступает в поддержку законов, запрещающих ростовщичество. Босс приложил руку к защите ребят из Скоттсборо*. Босс брал на поруки больших шишек из ку-клукс-клана. ______________ * Имеются в виду судебные процессы, проходившие в 1931 г. в городке Скоттсборо, шт. Алабама, где девять негров-подростков обвинялись в групповом изнасиловании двух белых проституток. Восемь человек были приговорены к смертной казни, один 13-летний подросток - к пожизненному заключению. Приговор был обжалован в Верховном суде США, который пришел к выводу, что местный суд нарушил принцип объективности судебного разбирательства, не обеспечив надлежащую защиту обвиняемых. После многочисленных апелляций все смертные приговоры были отменены, а дело "ребят из Скоттсборо" стало одним из символов борьбы за гражданские права чернокожих. Никто и ни в чем ни разу не поймал его за руку. У него слишком много денег, слишком много власти, слишком много связей. В чем бы вы его ни обвиняли - это пустая затея. Босс жил в большом каменном особняке на Форест-Хиллз. Естественно, он был не женат - впрочем, я не знаю, почему говорю "естественно", - и жил с одним-единственным слугой, невозмутимым японцем, который впустил нас в дом. Слуга провел нас в гостиную, где нас ожидал Босс. Через минуту он уже жал мне руку, сиял улыбкой, расспрашивал о поездке на восток и говорил, как - Жаль, что не смог побеседовать с вами перед вашим отъездом в Пирдэйл, - сказал он своим мягким, приятным голосом. - Я уверен, что вы нуждались в моем совете. - Я подумал, что лучше не терять времени зря, - ответил я. - Занятия в колледже уже начались. - Конечно. Безусловно! - Он выпустил мою руку и указал на кресло. - Но сейчас вы все-таки здесь, и это самое главное. - Он с улыбкой сел и кивнул Фруктовому Пирогу: - Замечательно, не правда ли, Мерф? Мы не могли бы найти человека лучше, чем Малыш Биггер. Разве я не говорил тебе, что он стоит любых усилий, которые мы потратим на его поиски? Фруктовый Пирог хмыкнул. - Может быть, расскажете мне, как вам это удалось? - спросил я. - Как вы меня нашли? - Почему бы и нет. Хотя вряд ли это вас сильно удивит. - Пожалуй, не слишком сильно, - согласился я. - Конечно, я и сам могу догадаться. На востоке я сильно засветился, и у меня были проблемы с легкими... - А также с зубами и с глазами... - Потом вы предположили, что я отправлюсь на запад. Что мне придется заниматься всякой неквалифицированной уличной работой. Что я подлечу свои зубы и зрение - не там, где живу, а где-нибудь поблизости, - и буду чертовски осторожен, чтобы создать себе новую репутацию. И... - И все в том же духе, верно? - Он усмехнулся, продолжая улыбаться. - Зубы и контактные линзы, разумеется, сыграли решающую роль. |
|
|