"Джим Томпсон. Дикая ночь" - читать интересную книгу автора - Ну да, - кивнул он. - Мисс Руфь сказала мне, что вы, должно быть,
отправились туда. Но когда я заглянул к ним, вас там уже не было. Нашли работу? - Да, сэр, - ответил я. - Правда, работать я пока не начал, но... - Ну да. Значит, хотите остаться здесь? Ходить в колледж и все такое? - Разумеется, - ответил я. - За этим я сюда и приехал. - Понятно, понятно, - снова закивал он. - Что ж, это просто здорово. У нас очень милый городок. И очень милый колледж. Мы рады, что вам здесь нравится. Я нахмурился и посмотрел ему в глаза. - Мне здесь не так уж нравится, шериф, - сказал я. - Честно говоря, я вообще предпочел бы не видеть ни вашего города, ни вашего колледжа. Но поскольку я уже приехал, то намерен оставаться здесь и дальше. И если у вас есть хоть одна причина, по которой я не могу этого сделать, лучше скажите мне прямо сейчас. Он судорожно сглотнул. Он не привык говорить в таком тоне. - Я не упоминал ни о какой причине, разве нет? Если у вас есть причина, то скажите сами. Я не потрудился ему ответить. Он неловко откашлялся. Потом его взгляд скользнул по мне, и на его губах появилась робкая улыбка. - Фу-у, - выдохнул он. - С чего мне вообще взбрело в голову заговорить об этом? На самом деле я хотел сообщить вам хорошие новости, но таскался с ними так долго, что они успели скиснуть. Наверное, с вами тоже так бывало, да? Хотите рассказать парню что-нибудь приятное, а потом долго не можете его - Хорошие новости? - спросил я. - Какие новости? - Ответы на телеграммы, которые я послал в Аризону. Не помню, когда я в последний раз слышал так много добрых отзывов о человеке. Такое впечатление, что судья и шеф полиции стараются перещеголять друг друга. - Это достойные джентльмены. - Еще бы. Как же иначе! - Он уверенно кивнул. - И вот двое таких высокопоставленных людей говорят о вас в таком тоне, что я даже не знаю... - И что? - спросил я. - Ничего. Просто разговариваю сам с собой. Это у меня дурная привычка. - Он встал, похлопывая себя шляпой по ноге. - Ну ладно. Вы говорили, что хотите съездить в город в этот уик-энд? - Завтра или в субботу, - ответил я. - Если вы не против. - Нет-нет, все в порядке. Езжайте хоть сейчас. Он протянул мне руку, одарив меня твердым и крепким рукопожатием. Я поднялся наверх, в свою спальню, и едва успел коснуться головой подушки, как в комнату скользнула Фэй Уинрой. - Карл. Зачем он... чего он хотел? - Ничего особенного. - Я подвинулся на кровати, чтобы она могла сесть рядом. - Просто заглянул, чтобы передать, какие хорошие отзывы он получил обо мне из Аризоны. - Правда? Но он так странно себя вел, Карл. Я подумала, что... - Может быть, дело совсем в другом? - предположил я. - Например, ты не слишком приветливо его встретила. - Н-нет... - Она колебалась. - Конечно, я совсем не в восторге, когда |
|
|