"Джим Томпсон. Сейчас и на земле" - читать интересную книгу автора

зарплату, казалось, радуйся, да и только. А он знай рычит, как медведь в
берлоге. Сколько раз я ему говорила прекратить занудство, не то я уйду к
чертовой матери. Никогда не сводит меня на танцы или куда-нибудь еще, все
об этом говорят.
А вчера приволок домой парня из одного магазина, его зовут Джонни,
высокий такой, темноволосый и отличный танцор. Я пыталась уговорить Уолтера
потанцевать со мной, а он говорит, что чертовски устал, так что со мной
танцевал Джонни. Уолтер посидел, а потом говорит, что хочет спать и что
вполне нормально, если мы с Джонни пойдем куда-нибудь и потанцуем. Джонни
всячески отнекивался, но Уолтер настаивал, и в конце концов мы пошли. Он
так здорово танцует. Он сказал, что зайдет как-нибудь вечером, я попрошу
Уолтера, чтоб он позвал его. Бедняга, натерпелся с папой вчера вечером и
совсем взбесился. Но я сказала, что ему только на пользу пойдет, если он
хоть раз в жизни позаботится о ком-нибудь, кроме себя. Я ведь и так целый
день занимаюсь папой, может он несколько часов вечером посидеть с ним.
Я ведь вам писала, что я поехала и забрала папу, правда? Так оно и
было. Как только я получила ваше последнее письмо, я взяла машину - свою
машину, я хочу сказать; у Уолтера новый "понтиак"-купе, он на нем ездит, -
прямиком туда и забрала его. Мама, я не думаю, что с папой что-то уж такое.
Я купила ему новую одежду, привела в божеский вид, и сейчас он выглядит как
раньше.
Правда, мама, с папой никаких беспокойств, и мы рады, что он у нас.
Только лучше в ты все же написала ему большое письмо кое о чем. Лично я не
хотела бы оскорблять его чувств, поэтому лучше тебе. Было бы хорошо, если б
ты сказала ему, что надо посещать церковь и читать Библию, потому что там
он совсем разболтался и привык вечно ругаться. Мне-то от этого ни горячо ни
холодно, но Уолтер всегда приводит к обеду кого-нибудь, и, я чувствую, ему
ужасно не нравится, что папа беспрерывно матерится. Я говорила ему, что
раньше папа так не ругался, что этого всего он набрался в том месте, но
разве ему чего-нибудь объяснишь.
Мама, я бы еще хотела, чтоб ты сказала папе, что надо пользоваться
ванной. Я ничего с ним поделать не могу. Видать, он так привык к вольным
просторам, когда бурил эти нефтяные скважины, что ему наплевать, что вокруг
люди. К тому же мне кажется, что он плохо видит. Он отходит на пару шагов
от крыльца и делает свое дело, а если ему нужно по-большому, он идет в
кусты на переднем дворике. Я тут как-то вышла на двор и машу ему рукой,
чтоб он увидел, что я рядом, а ему хоть бы хны. Может, все оттого, что папа
страшно рассеянный.
Да, мама, будешь писать, не говори ему, что я тебе о чем-то писала, и
не пиши ему ничего такого, что ранило бы его чувства. Он такой
чувствительный. Просто скажи ему, что все хорошо и чтоб он пользовался
туалетом. У нас один внизу рядом с телефоном и еще один наверху около
спальни, что выходит на юг. Не сомневаюсь, что, если ты сможешь объяснить
папе, что надо ими пользоваться, он поймет. Я бы и сама с ним поговорила,
но я совсем отвыкла общаться с папой и не знаю, с чего начать.
Посылаю вам посылку со всякой всячиной. Не Бог весть что, но надеюсь,
вам пригодится. На днях в магазине номер 1 получили из Канады всякие
ветчины, а тебе, мамочка, надо есть больше мяса, вот я и взяла одну. Я
положила еще сигареты и сласти и еще кое-чего: коробка оказалась слишком
большой, но все равно ее надо было заполнить.