"Эндрю Оффут (Под ред.Р.Асприна). Одиннадцать сребреников (Мир воров #11)" - читать интересную книгу автора

- Мне.., мне это не нравится.
Ответ Ганса последовал незамедлительно и был столь же искренним:
- Мне тоже.
- А тебе нравилось, что тебя называли Порождением Тени?
- Мне было все равно, - отозвался Ганс, но по его голосу Мигнариал
поняла, что равнодушие это было притворным: это прозвище льстило Гансу.
Девушка улыбнулась, пряча лицо на груди Ганса. Ей вдруг показалось,
будто она старше своего возлюбленного. Наверное, это ощущение знакомо
каждой женщине. В мужчине всегда остается больше от мальчишки, нежели в
женщине - от девочки. Мигнариал много раз слышала эти слова от своей
матери.
- Бывало довольно смешно, когда кто-нибудь думал, что это часть моего
имени и называл меня сразу по имени и по прозвищу - Ганс Шедоуспан. Вот
глупо.
Некоторое время Мигнариал молчала, прильнув к Гансу, а затем сказала:
- И все же.., ой, да. Я помню. Ты говорил, что убил первого же
бейсибца, которого увидел после того.., после того, как мама... - Голос
Мигнариал дрогнул, и она умолкла. Почти минуту она собиралась с духом, в
то время как Ганс обнимал ее за плечи и ерошил ее волосы подбородком.
- И ты думал, это тот бейсибец, который... Я надеюсь, что это было
именно так. Ганс, а это.., а до этого?
Ганс задумчиво уставился куда-то в темноту. Он решил не говорить ей о
другом бейсибце. Это было бы неразумно. Та надменная тварь, бейсибский
стражник, просто встал у него на пути. Ганс попытался пройти мимо, но
пучеглазый продолжал преграждать дорогу, и тогда Шедоуспан внезапно ударил
его. Вместо того чтобы отступить, бейсибец, казалось, обрадовался тому,
что у него появился повод убить Ганса. Этот рыбоглазый урод начал
вытаскивать меч из ножен, глядя на Ганса своими немигающими зрачками и не
скрывая своих намерений. Но в тот же миг метательный нож, который Ганс
носил на правой руке выше локтя, вонзился бейсибцу в глаз и вошел в мозг.
Ганс вытащил свой нож и пошел дальше, на сборище в "Кабак Хитреца".
Ему и в голову не приходило, что Зип и Ахдио, хозяин кабачка, будут
чествовать его как героя за то, что он убил одного из чужеземных
захватчиков.
Однако Ганс умолчал об этом случае и вместо этого поведал Мигнариал о
первом совершенном им убийстве, случившемся несколько лет назад:
- Как-то ночью я пробирался по крышам и услышал странный шум. Я
подкрался, чтобы посмотреть, что там творится. Я тогда только-только
познакомился с Темпусом и не знал, что он за человек. Ну, в общем, на него
набросились сразу несколько бандитов. Это было еще до того, как я узнал,
что он.., что он не совсем человек, понимаешь, Мигни? Теперь я думаю, что
его нельзя убить. Его раны зажили, и даже шрамов не осталось, а ведь Керд
на самом деле.., много чего ему отрубил... - Ганс с трудом сглотнул, и
Мигнариал теснее прижалась к нему. - А у него снова все конечности отросли.
- Ой! - По телу Мигнариал пробежала дрожь. С'данзо не верили в богов
и потому выражали восторг, страх или ярость лишь краткими восклицаниями.
Никто не слышал от них даже таких простых обращений к высшим силам, как
привычное всем "О боги!".
- Но так или иначе, я долго не раздумывал. Я видел, что на Темпуса
напали, и я бросился к нему на помощь. Я просто не мог этого не сделать.