"Уильям Тенн. Ирвинга Боммера любят все" - читать интересную книгу автора бЄ®«мЄ® ®иЁЎ «бп, а бЇ®§ ў п § Ї е: ҐЇаЁпвл©, Ё ўҐбм¬ , ® «ҐЈЄ®
г§ ў Ґ¬л©. ќв®... § бв®пўиЁ©бп в Ў зл© ¤л¬, ® Ґ ᮢᥬ... Ґ¤ ў® г ў®¦Ґ®Ґ Ї®«Ґ - Ї®звЁ, ®... Ћ Ї«Ґбг« згвм-згвм «Ґўго « ¤®м. ЏгаЇга п. ‚ ¤ўҐам § ¬®«®вЁ«Ё Єг« Є®¬. -яќ©, в ¬!я- ў§аҐўҐ« ¬ЁббЁб ЌнЈҐЎҐЄ.я- ‚л, ¬ЁбвҐа Ѓ®¬¬Ґа! ЋвЄа®©вҐ ¤ўҐам! џ § о, зв® г ў б в ¬. “ ў б в ¬ ¬®Ё Їа®¤гЄвл. ЋвЄа®©вҐ ¤ўҐам! Љ®Ј¤ €аўЁЈ ў§¤а®Јг«, § ¦ вл© Ї®¤ ¬лиЄ®© ®¦ б®ўҐаиЁ« ®вз пл© Їа릮Є Є бў®Ў®¤Ґ Ё б« ўҐ. Ћ 楫Ё«бп § ЇпбвмҐ, ўҐ¤м в Є, Ґб«Ё Ї®ўҐ§Ґв, ¬®¦® ®вбҐзм ўбо ЄЁбвм ( нв® ¤®бвЁ¦ҐЁҐ ᤥ« «® Ўл § ¬ҐЁвл¬ ҐЄЁ© ўҐбм¬ § ®бзЁўл© ¬пбЁжЄЁ© ®¦!). Љ Ґбз бвмо, агЄ €аўЁЈ ЁбвЁЄвЁў® ¤Ґаг« бм, § б®ўлў п е«ҐЎ б б «п¬Ё Ї®¤ Ї®¤гиЄг, Ё ®¦, §ўпЄгў ® Ї®«, 㤮ў«Ґвў®аЁ«бп - Ґ згўбвўгп бҐЎп ўЇ®«Ґ бз бв«Ёўл¬ - Ї®аҐ§ л¬ Є®зЁЄ®¬ Ї «мж . -я…б«Ё ўл Ґ ®вЄа®ҐвҐ нвг ¤ўҐам ᥩз б, Ґ¬Ґ¤«Ґ®, бЁо ᥪг¤г,я- ®ЎкпўЁ« ¬ЁббЁб ЌнЈҐЎҐЄ зҐаҐ§ § ¬®зго бЄў ¦Ёг, ЇаЁ§ў го б«г¦Ўг ў Є зҐб⢥ ¬ҐЈ д® ,я- в® п ҐҐ ўлиЁЎг, п ҐҐ ўл«®¬ о. џ ҐҐ ўлиЁЎг Ё ўлбв ў«о ў ¬ бзҐв § ®ўго ¤ўҐам, ¤ўҐ ®ўлҐ ЇҐв«Ё Ё Ї®ўаҐ¦¤ҐлҐ Є®бпЄЁ. ЌҐ Ј®ў®ап 㦥 ® Їа®¤гЄв е, Є®в®алҐ ўл ЇаЁҐб«Ё Є ᥡҐ Ё ᤥ« «Ё ҐЈЁЈЁҐЁзл¬Ё, еў в п Ёе Јап§л¬Ё агЄ ¬Ё. ЋвЄа®©вҐ ¤ўҐам, ¬ЁбвҐа Ѓ®¬¬Ґа! €аўЁЈ бгг« ®¦ Ї®¤ Ї®¤гиЄг Ё Єал« ҐҐ ®¤Ґп«®¬. ‡ ⥬, § ўЁвЁў Є®«Ї з®Є Ўгвл«®зЄҐ, Їа ўЁ«бп Є ¤ўҐаЁ, Ї®б блў п Ї®аҐ§ л© Ї «Ґж Ё ®Ў«Ёў пбм Ї®в®¬. -я‘ҐЄг¤®зЄг,я- ў§¬®«Ё«бп ® § Ї«Ґв ойЁ¬бп ®в бва е п§лЄ®¬. -я€ ҐйҐ § ¬®Є,я- ЇаЁп« бм а §¬ли«пвм ўб«ге ¬ЁббЁб ЌнЈҐЎҐЄ.я- •®а®иЁ© Ї«®вЁЄ § ҐЈ® гбв ®ўЄг? …б«Ё ¬Ґ ЇаЁ¤Ґвбп б«®¬ вм ¤ўҐам, Ґб«Ё ЇаЁ¤Ґвбп ЁбЇ®авЁвм б®Ўб⢥го... …Ґ Ј®«®б бв « вЁиҐ, ЇаҐўа вЁўиЁбм ў бва ®Ґ Ў®а¬®в ЁҐ. ЋвЇЁа п § ¬®Є, €аўЁЈ ¤ў ¦¤л гб«ли « §ўгЄ, Ї®¬Ё ойЁ© иЁЇҐЁҐ ўлЇгбЄ о饣® Ї а «®Є®¬®вЁў . ‡ а бЇ егв®© ¤ўҐамо ® гўЁ¤Ґ« ¤®¬®е®§п©Єг ў « ў ¤®ў®¬ е « вҐ. …Ґ Ўа®ўЁ Ўл«Ё ᢥ¤Ґл, в®ЄЁҐ ®§¤аЁ Ї®¤а ЈЁў «Ё. ‘ «п¬Ё! ‘ ҐҐ ®Їл⮬ ® , ўЇ®«Ґ ўҐа®пв®, б㬥Ґв Ї® ®¤®¬г § Ї ег ®влбЄ вм Ї®¤ Ї®¤гиЄ®© гЄа ¤Ґго Є®«Ў бг. -яЉ Є®© бва л©... - ҐгўҐаҐ® з « ¬ЁббЁб ЌнЈҐЎҐЄ, б пўл¬ ᮦ «ҐЁҐ¬ Ё§Ј®пп ўа ¦¤ҐЎ®бвм б «Ёж .я- Љ Є®© бва л© § Ї е! ’ Є®© Ґ®Ўлзл©... в Є®© г¤ЁўЁвҐ«мл©, в Є®©... Ћ, ¬ЁбвҐа Ѓ®¬¬Ґа, ЎҐ¤л© ¬ «мзЁЄ, ўл а Ґл? Ћ Ї®Є з « Ј®«®ў®©, Ё§г¬«Ґл© б®ўҐа襮 Ґбў®©бвўҐл¬ Ґ© ўла ¦ҐЁҐ¬ «Ёж - Ґ ЈҐў, ® Ґзв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® ®Ї ᮥ. €аўЁЈ ®вбвгЇЁ« ў Є®¬ вг. „®¬®е®§п©Є Ї®б«Ґ¤®ў « § Ё¬, ҐҐ Ј®«®б нЄбЇҐаЁ¬ҐвЁа®ў « б® §ўгЄ ¬Ё Ё ®бв ®ўЁ«бп ў аЁ вҐ, ўҐбм¬ б¬ еЁў о饬 ў®аЄ®ў ЁҐ. -я„ ©вҐ-Є ¬Ґ ў§Ј«пгвм нвЁ Ї «мзЁЄЁ, ж а ЇЁг, Ї®аҐ§, нвг а г,я- а®ЎЄ® Ї®Їа®бЁ« ® , ўл¤Ёа п «Ґўго агЄг Ѓ®¬¬Ґа Ё§® ав б в Є®© бЁ«®©, зв® г ЎҐ¤пЈЁ § и в «Ёбм Їпвм §гЎ®ў.я- Ћ-®-®-®, Ў®«Ёв? “ ў б Ґбвм вЁбҐЇвЁЄ - ©®¤, ЇҐаҐЄЁбм Ё«Ё ¬ҐаЄга®е஬? Ђ «пЇЁбл© Є а ¤ и? Ђ ¬ а«ҐўлҐ ЎЁвл? ЋиҐ«®¬«Ґл© Ї®а §ЁвҐ«м®© ᬥ®© ҐҐ бв஥Ёп, €аўЁЈ гЄ § « ®б®¬ ЇвҐзЄг. |
|
|