"Уильям Тенн. Ирвинга Боммера любят все" - читать интересную книгу автора

®­ нв® ЄгЇЁв. ЏаЁў®а®в­®Ґ §Ґ«мҐ!
Ќ® Є®Ј¤  €аўЁ­Ј § е«®Ї­г« §  б®Ў®© ¤ўҐам г§Є®© Є®¬­ вгиЄЁ Ё иўла­г«
Ўгвл«®зЄг ­  Ї®б⥫м, ®­ ЇаЁЄгбЁ« ЈгЎг,   Ё§ ҐЈ® Ў«Ё§®агЄЁе Ј« § ўлЄ вЁ«Ёбм
¤ўҐ ®Ја®¬­лҐ б«Ґ§л.
-яЂе, Ґб«Ё Ўл в®«мЄ® г ¬Ґ­п Ўл«® «Ёж®,   ­Ґ ஦  Ё§ Є®¬ЁЄб ,я-
ўбе«ЁЇ­г« ®­.я- …б«Ё Ўл... зҐав Ї®ЎҐаЁ!
Ђ § вҐ¬ ҐЈ® ᮧ­ ­ЁҐ, Ўг¤гзЁ ®в­®бЁвҐ«м­® §¤а ўл¬, ®вЄ § «®бм а Ў®в вм
¤ «миҐ ­  в ЄЁе гб«®ўЁпе. "„ ў © Ї®¬Ґзв Ґ¬,я- ЇаҐ¤«®¦Ё«® ᮧ­ ­ЁҐ
Ї®¤б®§­ ­Ёо.я- „ ў © Ї®¬Ґзв Ґ¬ Ё ЇаҐ¤бв ўЁ¬, Є ЄЁ¬ ЇаЁпв­л¬ ¬®Ј Ўл ®Є § вмбп
¬Ёа".
Ћ­ бЁ¤Ґ« ­  Єа®ў вЁ, Ў« ¦Ґ­­® гвЄ­гўиЁбм Ї®¤Ў®а®¤Є®¬ ў Ї®¤­п⮥ Є®«Ґ­®,
Ё ¬Ґзв « ® Їа ўЁ«м­® б®вў®аҐ­­®¬ ¬ЁаҐ, Ј¤Ґ ¦Ґ­йЁ­л Ё­ваЁЈ®ў «Ё а ¤Ё ҐЈ®
ў­Ё¬ ­Ёп Ё ¤а «Ёбм §  ­ҐЈ®; Ј¤Ґ ®­Ё, Ўг¤гзЁ ­Ґ ў б®бв®п­ЁЁ § ў®Ґў вм ҐЈ®
в®«мЄ® ў бў®Ґ а бЇ®а殮­ЁҐ, ў®«Ґ©-­Ґў®«Ґ© ¤Ґ«Ё«Ё б® бв®«м ¦Ґ
楫Ґгбв६«Ґ­­л¬Ё бҐбва ¬Ё. € ®­ ЇаЁўлз­® Ўа®¤Ё« Ї® н⮬㠡«Ёбв вҐ«м­®¬г
¬Ёаг, Є Є ўбҐЈ¤  ¤®ў®«м­л© ⥬, зв® Їа ўЁ«  §¤Ґбм Ї®бв®п­­® ¬Ґ­п«Ёбм ў ҐЈ®
Ї®«м§г.
€­®Ј¤  ®­ бв ­®ўЁ«бп Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ¬г¦зЁ­®©, г楫ҐўиЁ¬ Ї®б«Ґ  в®¬­®©
Є в бва®дл; Ё­®Ј¤  ®вЄЁ¤лў «бп ­  ЇгаЇга­лҐ Ї®¤гиЄЁ Ё Ї®ЇлеЁў « Є «мп­®¬,
®Єа㦥­­л© Ј аҐ¬®¬ ЇаҐЁбЇ®«­Ґ­­ле ®Ў®¦ ­Ёп ЈгаЁ©, ®в Єа б®вл Є®в®але
§ еў влў «® ¤ге;   Ё­®Ј¤  ¤ҐбпвЄЁ ¬г¦зЁ­ - ўбҐ ®­Ё 祬-в® ­ Ї®¬Ё­ «Ё
• ¬даЁб  - б ®вз п­ЁҐ¬ ­ Ў«о¤ «Ё §  ⥬, Є Є Ѓ®¬¬Ґа Ў®Ј вл©, Ѓ®¬¬Ґа
ЇаҐгбЇҐў ойЁ©, Ѓ®¬¬Ґа ­ҐўҐа®пв­® Єа бЁўл© Їа®ў®¦ Ґв Ёе ¦Ґ­, «оЎ®ў­Ёж Ё
Їа®зЁе Ї®¤а㦥Є Ё§ Їа®бв®а­ле «Ё¬г§Ё­®ў ў бў®Ё е®«®бвпжЄЁҐ  Ї ав ¬Ґ­вл,
§ ­Ё¬ ойЁҐ жҐ«л© ®б®Ў­пЄ ­  Џ аЄ- ўҐ­о.
‚аҐ¬п ®в ўаҐ¬Ґ­Ё ў ҐЈ® ¬Ґзв е Ї®пў«п«бп Ї« бвЁзҐбЄЁ© еЁагаЈ -
ࠧ㬥Ґвбп, а Ў®в ойЁ©  Ўб®«ов­® ЎҐ§ Ў®«Ё!я- в « ­в«Ёўл© ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­,
Є®в®ал©, § ўҐаиЁў 襤Ґўа, г¬Ёа « ®в 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп, ­Ґ гбЇҐў ®бЄўҐа­Ёвм бў®о
«гзиго а Ў®вг ᮧ¤ ­ЁҐ¬ ¤гЎ«ЁЄ в . ЌҐаҐ¤Є® €аўЁ­Ј Ѓ®¬¬Ґа ®вЄ« ¤лў « ­  ўаҐ¬п
ваг¤­л© ўлЎ®а ¬Ґ¦¤г бЁпо饩 Ў«®­¤Ё­Є®© б дЁЈга®© Є« ббЁзҐбЄ®© бв вгЁ Ё
ЇЁЄ ­в­®© а릥ў®«®б®© Єа б ўЁжҐ© Ё ЇаҐ¤бв ў«п«, Є Є ҐЈ® а®бв 㢥«ЁзЁў Ґвбп
¤® иҐбвЁ дгв®ў Ё ¤ўге ¤о©¬®ў, Ї«ҐзЁ а биЁаповбп, Ї«®бЄ®бв®ЇЁҐ Ёб祧 Ґв,  
­®б 㬥­ми Ґвбп Ё ўлЇаשׂпҐвбп. € ¤ ¦Ґ ¬лб«Ґ­­® ­ б« ¦¤ пбм ­®ў®© §ўгз­®бвмо
бў®ҐЈ® Ј®«®б  Ё ­Ґ®ва §Ё¬®© бҐа¤Ґз­®бвмо бў®ҐЈ® ᬥе , Ј®а¤пбм бў®Ё¬
ЎҐ§гЇаҐз­л¬ Ё ўбҐЈ¤  ®вв®зҐ­­л¬ ®бва®г¬ЁҐ¬ Ё ўбҐбв®а®­­Ё¬ ®Ўа §®ў ­ЁҐ¬, ®­
з йҐ ўбҐЈ® ў®§ўа й «бп ў ¬Ґзв е Є бў®Ґ© Ў«Ёбв вҐ«м­®© ў­Ґи­®бвЁ. Ћ, нв 
и ЇЄ  ў®«®б, ­ҐЎаҐ¦­® бЄалў ой п ­л­Ґи­оо Їа®Ї«ҐиЁ­г, ваҐвЁ© г஦ © §гЎ®ў,
з㤥б­л¬ ®Ўа §®¬ ўлвҐб­пойЁ© Ё§ ¤ҐбҐ­ ®Ў«®¬ЄЁ Ї®¦Ґ«вҐўиҐ© н¬ «Ё Ё ¤ҐиҐўлҐ
¬®бвЁЄЁ. € ¦Ґ«г¤®Є, Ў®«ҐҐ ­Ґ ЇаЁў«ҐЄ ойЁ© ў­Ё¬ ­ЁҐ б室бвў®¬ б Їа®Ј«®зҐ­­л¬
 аЎг§®¬,   ¤®бв®©­® бЄалвл© §  б⥭®© ¬лиж! Ђе, ¦Ґ«г¤®Є! ‚ ­Ґ¬ ⥯Ґам ­ ©¤гв
ЇаЁов «Ёим Ё§лбЄ ­­Ґ©иЁҐ ўЁ­ , «Ёим ўЄгб­Ґ©иЁҐ Ў«о¤ , ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­лҐ б ¬л¬Ё
®Їлв­л¬Ё Ї®ў а ¬Ё, «Ёим в®­з ©иЁҐ ¤Ґ«ЁЄ вҐбл...
ђҐ§Є® бЈ«®в­гў ­ Є®ЇЁўигобп ў® авг б«о­г, €аўЁ­Ј Ѓ®¬¬Ґа Ї®­п«, зв®
¦гвЄ® Ј®«®¤Ґ­.
‘г¤п Ї® з б ¬, Єге­Ґ ᥩз б Ї®« Ј «®бм Ўлвм ⥬­®© Ё Їгбв®©: ў ­ҐҐ
¬®¦­® Ўл«® Їа®Ўа вмбп Ї® Їа®е®¤п饩 а冷¬ б ҐЈ® Є®¬­ в®© бЄаЁЇг祩 «Ґбв­ЁжҐ,
ўҐ¤г饩 Є § ¤­Ґ© ¤ўҐаЁ.
Ћ¤­ Є® ¬ЁббЁб ЌнЈҐ­ЎҐЄ, ®Ў­ аг¦Ёў ў Є« ¤®ў®© Ї®бв®а®­­Ёе «Ёж, Ё¬Ґ« 
бЄ«®­­®бвм ®ЎкҐ¤Ё­пвм ­ ЁЎ®«ҐҐ §­ зЁвҐ«м­лҐ зҐавл Є ¦¤®© Ё§ ’аҐе ”гаЁ© ў
®¤­® Ј а¬®­Ёз­®Ґ 楫®Ґ. €аўЁ­Ј Ѓ®¬¬Ґа ¤ ¦Ґ ᮤண­г«бп, ЇаҐ¤бв ўЁў, зв® ҐЈ®