"Уильям Мейкпис Теккерей. Парижские письма" - читать интересную книгу автора

Ў« Ј®бЄ«®­­®. ‡ в® ®бв «м­ п з бвм …ўа®Їл ЇаЁ¤Ґа¦Ёў « бм Ё­®Ј® ¬­Ґ­Ёп Ё
ўла §Ё«  ҐЈ® бв®«м ­ бв®©зЁў®, зв® Ё§ ®¤­®© «Ёим ўҐ¦«Ёў®бвЁ ­ ¬ ЇаЁи«®бм
гбвгЇЁвм.
ЏаЁ§­ обм, п Ўл« ­ҐбЄ®«мЄ® бў®Ґ­а ўҐ­ Ё ¤ҐбЇ®вЁзҐ­. Ќ® ­Ґ в Є®ў «Ё Ё
­ и вгз­л© ¤агЈ Ё§ ’оЁ«маЁ? ’ Є зв® ¦Ґ «гзиҐ: Ў« Ј®Ј®ўҐвм ЇҐаҐ¤ ЈҐа®Ґ¬ Ё«Ё
Ї®Є®аЁвмбп а®бв®ўйЁЄг? Ѓлвм ба ¦Ґ­­л¬ ¬Ґз®¬ Ё«Ё бЎЁвл¬ б ­®Ј §®­вЁЄ®¬?

(‡¤Ґбм а §¤ Ґвбп ¬®й­л© ॢ: "A bas les Paraplmes!" {„®«®© §®­вЁЄЁ! (да ­ж.)}
ЂаҐбвл ўбҐ ҐйҐ Їа®¤®«¦ овбп.)

…б«Ё Ўл ­Ґ Ў®п§­м г⮬Ёвм ў б (ЄаЁЄЁ: "Џа®¤®«¦ ©вҐ!"), п Ўл бЄ § «
­ҐбЄ®«мЄ® б«®ў Ё ® вҐе, Єв® в Є гЇ®а­® ¤®ЎЁў «бп ¬®Ґ© ®вбв ўЄЁ Ё ў¬Ґб⥠б
­Ґ© ў®§¬®¦­®бвЁ ў­®ўм ўлўҐбЁвм ЎҐ«го вапЇЄг, б­пвго ­л­зҐ ­  ўҐз­лҐ ўаҐ¬Ґ­ .
‚ ђ®ббЁЁ ¤ги в, гЎЁў ов, ббл« ов. џ ­Ґ ¬®Ј Ўл Ё§®ЎаҐбвЁ ¤«п ­Ёе Ў®«ҐҐ
Ї®¤е®¤п饣® § ­пвЁп.
“ Ђ­Ј«ЁЁ 800 000 000 дг­в®ў бвҐа«Ё­Ј®ў ¤®«Јг, бв алҐ гз०¤Ґ­Ёп
а §аг襭л, ­®ўле ­Ґв Ё ў Ї®¬Ё­Ґ (§¤Ґбм Ї®«ЁжЁп ®Їпвм гў®¤Ёв б Ї«®й ¤Ё 楫го
в®«Їг б«ги вҐ«Ґ©). ЏаЁ¬ЁвҐ ¬®Ё Ї®§¤а ў«Ґ­Ёп, Ј®бЇ®¤ , Ї®«ЁжҐ©бЄЁҐ Ґбвм Ё г
­Ёе {* Ќ ¬ Є ¦Ґвбп, зв® ў ¤ ­­®¬ б«гз Ґ Ё§ў п­ЁҐ Ї®§ў®«Ё«® ᥡҐ пў­го
ЎҐбв Єв­®бвм.}.
‚ Џ®авгЈ «ЁЁ Ё¤Ґв ¤а Є  Ё§-§  ¤ўге ў а ў­®© б⥯Ґ­Ё ­Ґ­ ўЁ¤Ё¬ле
Ўа в楢. „  еа ­пв ­ҐЎҐб  Їа ў®Ј®, Єв® Ўл Ё¬ ­Ё ®Є § «бп.
€§ €в «ЁЁ ЇаЁе®¤пв § еў влў ойЁҐ б®®ЎйҐ­Ёп ® ¬п⥦ е Ё ­ҐЁ§ЎҐ¦­®
бўп§ ­­ле б ­Ё¬Ё Є §­пе.
ЌҐ¬жл, ®в ­ҐзҐЈ® ¤Ґ« вм, бв «Ё  аҐбв®ўлў вм бв㤥­в®ў. €бЇ ­жл
а §ў«ҐЄ овбп Ї®вҐи­л¬Ё Ў®п¬Ё, ў®в ¦ «®бвм-в®, зв® Ёе ­Ґ«м§п Ї®Ў «®ў вм
­ бв®пйЁ¬Ё!
Ђ  ўЈгб⥩襥 ᥬҐ©бвў®, ў ¦Ґавўг Є®в®а®¬г ЇаЁ­ҐбҐ­® згвм «Ё ­Ґ Їпвмб®в
влбпз 祫®ўҐзҐбЄЁе ¦Ё§­Ґ© - 祬 § ­пв® ®­®? Љ®а®«м ўЇ « ў ¤Ґвбвў®;
г¬ «ЁиҐ­­®Ј® ¤®дЁ­  ᮤҐа¦ в ў Є Є®¬-в® "и в®" ў ѓҐа¬ ­ЁЁ; ўбҐ ў­Ё¬ ­ЁҐ
ЈҐаж®ЈЁ­Ё 楫ЁЄ®¬ Ї®бўп饭® бл­г Ё ¤®зҐаЁ!
€ б ¬Ё ўл, Ј®бЇ®¤ , - ўл Ї®«гзЁ«Ё бў®Ў®¤г ЇҐз вЁ, ­® ­  Ј §Ґвл - ў
в®з­®бвЁ, Є Є Ё ЇаЁ ¬­Ґ, Є ¦¤®Ґ гва® ­ « Ј ов  аҐбв. “ ў б аҐбЇгЎ«ЁЄ , ­®
гЇ бЁ ў б Ў®¦Ґ ­Ґгў ¦ЁвҐ«м­® ®в®§ў вмбп ® Є®а®«Ґ! ’® ¦Ґ б ¬®Ґ Ўл«® Ё ў ¬®Ґ
ўаҐ¬п. ‚л бў®Ў®¤­л, ­® ¤«п в®Ј® зв®Ўл ¤Ґа¦ вм ў б ў 㧤Ґ, ¤«п ў б Ї®бв஥­®
ᥬ­ ¤ж вм ЄаҐЇ®б⥩. Ђ в Є®Ј® г¦, Є ¦Ґвбп, Ё ЇаЁ ¬­Ґ ­Ґ Ўл«®.
€ ў®®ЎйҐ ў …ўа®ЇҐ ЇаҐ¤®бв в®з­® гЈа®§, Ё§Ј­ ­Ё©, ббл«®Є, гЎЁ©бвў,
­ «®Ј®ў, ўЁбҐ«Ёж. ‘г¤п Ї® ў иҐ¬г ¬®«з ­Ёо..."
‚­Ґ§ Ї­® Ё¬ЇҐа в®а 㬮«Є Ґв; ¤Ґ«® ў ⮬, зв® ­  ‚ ­¤®¬бЄ®© Ї«®й ¤Ё ­Ґ
®бв «®бм ­Ё ®¤­®Ј® 祫®ўҐЄ , - ўбҐе ¤® Ґ¤Ё­®Ј® 㢥«  Ї®«ЁжЁп.


ЉЋЊЊ…Ќ’Ђђ€€

Џ аЁ¦бЄЁҐ ЇЁбм¬  (Foreign Correspondence). ‘в вмп ­ ЇҐз в ­  ў Ј §ҐвҐ
"Ќ жЁ®­ «м­л© бв ­¤ ав" ў Ёо«Ґ 1833 Ј®¤ .

"Ќ жЁ®­ «м­л© бв ­¤ ав". - ’ҐЄЄҐаҐ© ўлᬥЁў Ґв ­ §ў ­ЁҐ Ј §Ґвл,
Ё­®бва ­­л¬ Є®ааҐбЇ®­¤Ґ­в®¬ Є®в®а®© Ўл« ®­ б ¬. ѓ §Ґв  Їа®бгйҐбвў®ў « 
­Ґ¤®«Ј®, Ї®Ј«®вЁў ў«®¦Ґ­­лҐ ў ­ҐҐ ’ҐЄЄҐаҐҐ¬ б।бвў .