"Джозефина Тэй. Дитя времени (Роман)" - читать интересную книгу авторабашне замка, с решетками на окнах и единственным старым верным слугой, с
которым она вместе молилась. В действительности же у Марии Стюарт было шестьдесят человек собственной челяди. Она горько жаловалась, когда их число урезали до каких-то трех десятков, и чуть не лопнула от злости, когда ей оставили только пару секретарей, несколько служанок, вышивальщицу и одного или двух поваров. Кстати, Елизавете приходилось за все расплачиваться из собственного кошелька. Двадцать лет она исправно платила, и все эти двадцать лет Мария Стюарт торговала шотландской короной, предлагала ее любому бунтовщику, согласному посадить ее на потерянный трон, то есть на трон Елизаветы. Грант взглянул на Марту и увидел, как та улыбается. - Ну как, проходит? - спросила она. - Что проходит? - Твой зуд. Грант рассмеялся. - Да. Целую минуту я чувствовал себя отлично. По крайней мере одно доброе дело за Марией Стюарт записать можно! - Откуда ты так много знаешь о ней? - В школе я писал о ней сочинение. - Похоже, она тебе не слишком понравилась. - Мне не понравилось то, что я узнал о ней. - Значит, ты не понимаешь трагедии Марии Стюарт. - Нет, почему же... Но ее настоящая трагедия была вовсе не в том, в чем все считают. Трагедия Марии Стюарт в том, что она родилась королевой с манерами деревенской домохозяйки. Насолить миссис Тюдор с соседней улицы - перемоют косточки и дело с концом. Но такая же стычка между венценосными особами ведет к катастрофе. Если ты готова поставить на карту страну с десятимиллионным населением, чтобы досадить коронованной сопернице, тебя ждет бесславный конец. - Грант помолчал. - Мария Стюарт пользовалась бы огромным успехом в качестве директрисы школы для девочек. - Ты чудовище! - И все-таки я прав. Учительницы любили бы ее, а воспитанницы - просто обожали. Именно это я и имел в виду, говоря о ее трагедии. - Что ж, "письма из ларца" отменяются. Что еще есть в истории? Железная Маска? - Я не помню точно, кто это был, но меня не может заинтересовать субъект, который от застенчивости прятал лицо за какой-то жестянкой. Меня вообще никто не может заинтересовать, если я не вижу его лица. - Верно, я и забыла твою страсть к лицам. У всех Борджиа были поразительные лица; это семейство обеспечит тебе две-три загадки, если им заняться. Есть еще Перкин Уорбек*, конечно. Самозванцы всегда интересны. В самом деле ли он тот, за кого себя выдавал, или нет? Чудесная игра... И бесконечная. Как маятник. Или, скорее - кукла-неваляшка. Кажется, ты уже победил, прижал ее к полу, а она снова подымается как ни в чем не бывало. ______________ * Перкин Уорбек (1474-1499) - самозванец, выдававший себя за сына Эдуарда IV - Ричарда. Дверь открылась, и в проеме показалась простодушная физиономия миссис |
|
|