"Надежда Тэффи. Горы " - читать интересную книгу автора

- А что?
- А то, что он познакомится с вами, а потом зарежет и ограбит. И очень
просто!
- Так вы думаете, что здешние разбойники такого деликатного воспитания,
что не станут резать даму, которой не представлены?
- Что-нибудь, форель я велел! - и нас обжигает пламенный взгляд.
- Mais detournez-vous! * Ах, Боже мой! Если бы не цыпленок, я бы
ушла, - мечется на своем месте моя спутница.
______________
* Да отвернитесь же! (фр.)

- Велим подать в номер, если вы так боитесь, - решила я.
Мы встали и пошли вдоль коридора, отыскивая занятую нами комнату.
Темно. Фонарь, повешенный у входной двери, слабо мерцает вдали. Никого
нет, спросить не у кого. Вдруг чьи-то шаги...
- Извэнитэ, милостивая государыня... Голос знакомый. Мы оборачиваемся.
- Ай! C'est lui *, - вопит моя спутница. - Голубчик! У меня ничего нет!
Денег нет... Я несовершеннолетняя!... Я послала все дочерям... в Москву...
по телефону!... Ах, qu'est-ce que je raconte **!...
______________
* Это он! (фр.)
** Что я несу! (фр.)

- Извэните, милостивая государыня, - спокойно продолжал незнакомец,
обращаясь ко мне. - Вы не мармазель Баринская из Киева?
"Эге! - подумала я. - Понимаю твою военно-грузинскую хитрость. Просто
познакомиться хочешь... Ладно же!"
- Совершенно верно. Я мармазель Баринская из Киева.
Несколько мгновений испуганного молчания. Затем удивленно-радостный
возглас:
- Нэ правду, врошь! Она брунетка!...
Подошел слуга со свечой и провел нас в нашу комнату. Восточный
незнакомец так и остался с раскрытым ртом и расставленными руками. Я не
уверена, что он не стоит там до сих пор...
По распоряжению ямщика нас разбудили в пять часов утра. Алые лучи
только что проснувшегося солнца весело и дерзко били в окошко.
- Скажите вашему ямщику, что я ему не раба! Когда захочу, тогда и
встану! - хриплым, сиплым голосом ворчала моя спутница.
- Софья Ивановна! - робко убеждаю я, - ведь мы ничего не увидим, если
мы выедем поздно.
Молчание. Затем легкий храп. Проходит полчаса.
- Ямщик скучает, - раздается тягучий голос за дверью. - Лошади поданы.
Делать нечего. Софья Ивановна медленно принимается за одевание с видом
приговоренного к казни преступника, совершающего свой последний туалет.
Мы выходим на крыльцо. Странная неожиданная картина представляется нам:
все покрыто молочно-белым туманом, покрыто до такой степени, что нам
кажется, будто мы не на Кавказе, а где-нибудь в степях Екатеринославской
губернии. Ни одной горы не видно. Все гладко и чисто.
- Вот так пейзаж! - ворчит моя спутница. - Стоило ехать!
- Как жаль, - вторю я. - И Казбека не увидим.