"Квентин Тарантино. Убить Билла (сценарий фильма)" - читать интересную книгу автора



ВЕРНИТА
Знаешь... Понимаю, я тебя поимела. Я серьезно
отымела тебя. Бог видит, я не хотела, но так
случилось.


Блондинка слушает с каменным лицом.


ВЕРНИТА
Если бы я была в силах вернуться в строй. Но
я не могу. И все что хочу сказать тебе - я
теперь другой человек.


НЕВЕСТА
Не волнует.


ВЕРНИТА
Пусть так. Знаю, я не заслужила милосердия или
прощения. Но, я молю за нас двоих - от моего
имени и от имени моей дочери.


НЕВЕСТА
...Тварь, можешь не продолжать.


Первое слово Невесты резко обрывает Верниту, произведя эффект пощечины,
(зал должен ощутить то же самое).


НЕВЕСТА
(наклоняется к Верните)
Только оттого, что я не имею никакого желания
убивать тебя на глазах твоей дочери, это
не значит, что девочка вдохновила меня
на симпатию к ее мамаше. У нас с тобой есть
незаконченное дело. И тебе не сыскать ни одного
такого чертового долбаного обстоятельства на всей
Земле - включая мое возможное поражение в дуэли -
- которое было бы способно изменить мои
намерения.


ВЕРНИТА
У тебя есть полное право желать расквитаться...