"Квентин Тарантино. Человек из Голливуда. Эпизод из фильма "Четыре комнаты"" - читать интересную книгу автора

Пауза, все смотрят на Теда. Анджела нарушает молчание.

АНДЖЕЛА. Ну и ночка, верно, Тед?

ТЕД. Я хочу уйти отсюда.

Тед резко встает и направляется к двери.

Честер выхватывает стодолларовую купюру и кричит вслед Теду:

ЧЕСТЕР. Тед, у меня здесь сто долларов, и они станут твоими
безотносительно к тому, выполнишь ли ты нашу просьбу или нет, если ты всего
лишь вернешься и посидишь в этом кресле еще одну минуту.

Тед поворачивается к нему.

ТЕД. Я не буду резать ему палец!

ЧЕСТЕР. Будешь или не будешь, это не имеет никакого отношения к
стодолларовой купюре в моей руке. Ты можешь послать нас ко всем чертям и
уйти прямо сейчас, но если ты сядешь и потерпишь еще шестьдесят секунд, ты
станешь на сто долларов богаче.

Тед стоит у дверей и думает.

АНДЖЕЛА. Тед. Возьми деньги.

ЛЕО. Тед, ты имеешь полное право поступать так, как считаешь нужным.
Все, о чем мы просим -- это уделить нам еще одну минуту. И Честер хочет тебе
за это заплатить.

Тед думает.

ТЕД. Я возьму ваши деньги, и я сяду. Но через минуту я уйду, и вы не
будете на меня в обиде, хорошо?

ЧЕСТЕР. Конечно, я был бы рад, если бы ты отнесся к моим словам с
большим пониманием, но... Ладно, убедим мы тебя или нет, никаких обид не
будет. Верно, ребята?

Все соглашаются.

Тед нехотя садится.

Честер встает за стойку бара напротив Теда.

ЧЕСТЕР. Так, Лео, ты засекаешь время. Скажешь, когда минута начнется и
когда она закончится.