"Квентин Тарантино. Бешеные псы (пьеса)" - читать интересную книгу автораснимается в кино. Кристи Лав - это типа Пэм Гриер, только по телевизору.
М-Р РОЗОВЫЙ. Черт, как же ее звали? Ну все, теперь буду мучиться, пока не вспомню. ЭДДИ. Ну ладно, как бы то ни было, Элоиза на нее была похожа. И вот, однажды вечером я захожу в клуб, а Элоизы нет. Там был бармен-мексиканец, мой дружок, его звали Карлос. Ну, я его спрашиваю: "Эй, Карлос, а где Леди Э?" А эта Леди Э была замужем за настоящим куском дерьма. Ну просто животное какое-то. И он, похоже, что-то такое с ней себе позволил... ФРЕДДИ. И что он сделал? В смысле - избил ее? ЭДДИ. Никто точно не знает. Просто что-то нехорошее. В общем, Элоиза сделала вид, что ничего не произошло. А сама стала ждать, когда этот ублюдок снова напьется. И вот однажды вечером он напился и заснул на кушетке. И пока он был в отключке, она раздела его догола, затем взяла какой-то жуткий клей и приклеила ему член к животу. Все в машине, похоже, живо представили себе это ужасное зрелище. ЭДДИ. Я серьезно. Она намазала клеем его член и живот, а затем прижала их друг к другу. Врачам из скорой помощи пришлось резать по живому. Все в машине потрясены. М-Р БЕЛЫЙ. Господи Боже мой! ФРЕДДИ. Он должно быть, сильно ее допек. ЭДДИ. Уж не знаю, что он с ней сделал, но она ему здорово отомстила. М-Р БЕЛЫЙ. Ну и разозлился он, наверное? М-Р РОЗОВЫЙ. А ты как бы себя чувствовал, если бы всякий раз, как захочется помочиться, тебе пришлось бы делать стойку на руках? Все смеются. 42. СН. СКЛАД - ДЕНЬ Четверо входят в здание. В дальнем конце склада сидят на стульях М-р Светлый, М-р Бурый, М-р Синий и Джо Кабо. Все это снимается СВЕРХУ, мы видим их всех под нами. ДЖО (обращаясь к присутствующим). ...И вот они болтают о том, как они заводят своих жен, и француз говорит (со скверным французским акцентом): "Все, что мне нужно, это взять свою сосисочку и пощекотать моей крошке Фифи ее оляля, и она сразу поднимает ногу с постели". Теперь мы смотрим на Джо. ДЖО. А макаронник говорит... БП на ДЖО. ДЖО (с хорошим бруклинским акцентом). "Это ерунда. Вот когда засовываю кончик языка моей Марии-Луизе в киску, она обе ноги поднимает с постели". А поляк говорит: "Вы ребята, ничего не можете. Когда я заканчиваю трахать мою Софию, я вытираю член о занавеску, и знаете, что? Она до потолка подпрыгивает!" Джо смеется как ненормальный. ДЖО. Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха! Мы слышим ЗК, как все смеются. ДЖО. Просто шедевр, верно? Ну и дурак этот поляк - вытирать член о занавеску. Джо видит вновь прибывших. |
|
|