"Квентин Тарантино. Бешеные псы (пьеса)" - читать интересную книгу автора

ТЗ КОПОВ

На другой стороне улицы стоит машина без опознавательных знаков. В ней
сидят ДВА КОПА. Они наблюдают за тем, как Фредди выходит из здания и идет к
машине Эдди.
КОП No1 (ЗК). Вон идет наш парень.
КОП No2 (ЗК). По-моему, надо иметь в башке булыжники размером с
Гибралтар, чтобы работать под прикрытием.
КОП No1 (ЗК). Хочешь такую?
КОП No2 (ЗК). Да, давай медвежью лапу.
Фредди садится в машину, и она отъезжает.
Коп No1 заводит мотор и едет за ней.

41. ВН. МАШИНА КРАСАВЧИКА ЭДДИ ( В ДВИЖЕНИИ) - ДЕНЬ
Красавчик Эдди за рулем, м-р Розовый сидит рядом с ним. На заднем
сидении - Фредди и м-р Белый.
М-Р РОЗОВЫЙ. ...Эй, я знаю, о чем говорю, черные женщины совсем не
такие, как белые.
М-Р БЕЛЫЙ (саркастически). Есть небольшое отличие.
Все смеются.
М-Р РОЗОВЫЙ. Давайте, смейтесь, вы прекрасно понимаете, о чем я. То,
что позволит белая баба, черная не станет терпеть и минуты. Существуют
границы, и если ты их нарушишь, тебе не поздоровится.
ЭДДИ. Здесь я с м-ром Розовым согласен на все сто. Я сам это видел.
М-Р БЕЛЫЙ. Ну ладно, м-р Эксперт. Если это так очевидно, то почему же,
какого ниггера не возьми, каждый обращается со своей женщиной, как с куском
дерьма?
М-Р РОЗОВЫЙ. Да я на что угодно поспорю, что как бы этот ниггер на
людях ни вытворял, когда его баба домой притащит, он начинает себя совсем
по-другому вести.
М-Р БЕЛЫЙ. Я видал таких, с которыми никакая баба не справится.
М-Р РОЗОВЫЙ. Эти бабы с любыми справятся.
ЭДДИ. На моей памяти был такой случай. В одном их папиных клубов
работала черная официантка по имени Элоиза.
М-Р БЕЛЫЙ. Элоиза?
ЭДДИ. Да, Элоиза. Э и Лоиза. Мы ее называли "Леди Э".
М-Р БЕЛЫЙ. И откуда она была, из Комптона?
ЭДДИ. Нет, она была из Ладора Хейтс.
М-Р РОЗОВЫЙ. Черный Беверли Хиллс. Я как-то знал одну дамочку из Ладора
Хейтс. (жеманным голосом черной женщины) "Привет, я из Ладора Хейтс, это
черный Беверли Хиллс".
ЭДДИ. Это не черный Беверли Хиллс, это черный Пало Верде. Ну, в общем,
это телка, Элоиза, она мужиков как перчатки меняла. По-моему, она трахалась
со всеми мужиками, которых встречала. Знаешь, на кого она была похожа? На
Кристи Лав. Помнишь телесериал "Знакомьтесь, Кристи Лав"? Это такая черная
полицейская. Ну она еще все время говорила: "Ты арестован, сладкий".
М-Р РОЗОВЫЙ. Его показывали, когда я учился в шестом классе. Я от нее
просто тащился. Как звали эту телку, которая играла Кристи Лав?
ЭДДИ. Пэм Гриер.
М-Р РОЗОВЫЙ. Нет, это была не Пэм Гриер, Пэм Гриер другая. Пэм Гриер