"Владимир Германович Тан-Богораз. Черный студент " - читать интересную книгу автораприятельски улыбался и шевелил губами.
- В полдень, сударь! - ясно разбирал я. - Да, сударь, в полдень!.. Наконец пружины коек были спущены и вагон превратился в обширную спальню. Пассажиры залезли в свои норы, но прежде чем я успел раздеться, чёрный лакей подошёл ко мне с чрезвычайно учтивым видом. - Сударь! - сказал он вкрадчиво, - хотя и жаль расстаться, но я должен сказать, что сегодня в четыре часа утра я сменяюсь... - Ну, так что же? - спросил я. - О, не извольте беспокоиться, сударь! Я и сапоги вычищу, и платье приведу в порядок!.. Вы только вывесьте!.. - Я не беспокоюсь... - ответил я. - Но с утра будет другой, сударь, - настаивал негр. - Ага! - догадался я. - Вы разве не делитесь между собою?.. - Нет, нет! - энергично замотал головою негр. - Какой делёж?.. Он, что возьмёт, то уж мне не даст. А я всё время старался услужить вам!.. - прибавил он жалобно. Я дал ему полдоллара, и он отправился к моему соседу. Постепенно человеческий говор совершенно утих; только вагон продолжал торопливо стучать по рельсам. Луна назойливо заглядывала в окно сквозь прорехи занавески. Я чувствовал, что не могу уснуть и, накинув на себя платье, вышел на площадку по боковому коридору, чтобы подышать свежим, холодным воздухом. Из полуотворённой двери выходил яркий свет. Мой негр сидел в боковушке, отведённой для прислуги, и внимательно читал какую-то толстую книгу, лежавшую перед ним на столе. Он, впрочем, тотчас же улыбнулся и дружески - В полдень, сударь! - повторил он в десятый раз свой неизменный ответ и утвердительно кивнул головой. Я вошёл в боковушку. С обеих сторон возле негра на скамье и на полу стояли сапоги, которые должны были быть вычищенными, и лежали сапожные щётки. Один сапог, с колодкой внутри, был недочищен. По-видимому, негр отложил его в сторону, чтобы заняться книгой. - Садитесь, сударь! - пригласил меня негр. - Тут, сударь! Настое повторение слова "сударь" составляет характерное свойство негритянского языка в Америке, оставшееся от эпохи рабства. - Что вы читаете? - спросил я не без любопытства, указывая на книгу. - А как вы думаете, кто я такой? - ответил негр вопросом на вопрос. Я затруднился ответом. Мне не пришло в голову ничего, кроме маленького дагомейского принца из известного романа Додэ - "Жак". Маленький Кри-кри тоже был лакеем. Быть может, передо мной был переодетый негритянский принц. - Я студент! - сказал негр с самодовольным видом. - Вы что думаете?.. Студент-медик. Четыре семестра прошёл, ещё два семестра осталось. Я вспомнил, что в Америке студенты часто зарабатывают себе хлеб лакейской службой, но негр - студент и лакей, это было совершенно новое явление. - Вот и книги, сударь! - продолжал мой знакомец. - Гинекология - это моя специальность... Моего профессора Уокера! - прибавил он, указывая на книгу. - Тоже из цветных. Бойкий человек... Ещё есть - терапия, анатомия. - А вот и кости! - и он достал из ящика под лавкой пару длинных и крепких берцовых костей, при взгляде на которые у меня почему-то возникло |
|
|