"Эрнест Тайдиман. Детектив Шафт ("Шафт" #1) " - читать интересную книгу авторакогда-то в уличной драке велосипедная цепь вихрем взвилась над его головой,
и он едва успел защитить рукой глаза. "Где это произошло?" - спрашивала она. "В Гарлеме, - отвечал Шафт. - Я хотел убить этого сукина сына, но он чуть не убил меня". - А я их знаю? - Тебе бы следовало. Шафт не торопил старика. Он давал ему время поиграть в конспирацию, почувствовать собственную значимость и значимость того, что тот знал. Это было необходимо, но страшно долго. Шафта сейчас не особенно заботило, кто это был, - они разыщут его в любом случае. Его интересовало другое - зачем. Их пока тайные для него мотивы уже внесли напряженность в его отношения с чистильщиками. Шафт шкурой чуял опасность. - Мафия? - Вроде... Но не эта. - Чарли кивком указал на итальянцев - менеджера и старшего мастера, обсуждавших что-то в глубине мастерской. - Гарлем, говорю тебе. "Да в Гарлеме кого только нет", - подумал Шафт. Чарли закончил полировку и легонько постучал по носкам сияющих ботинок - обычный сигнал клиенту, что его обувь в порядке. Шафт мягко спрыгнул со своего насеста, заплатил в кассу тридцать пять центов, а еще двадцать пять центов и номер "Таймc" вручил чистильщику. Когда старик засядет с этой газетой в туалете, он найдет десятидолларовый банкнот, распростертый поперек статьи главного редактора о Никсоне. Эти десять долларов, как и сумму, что он заплатил за чистку ботинок, Шафт был намерен взыскать с неизвестных, которые его разыскивали и которые заставили его Шафт достал из нагрудного кармана большие черные очки с толстыми стеклами. Перед прозрачной стеклянной дверью мастерской он помедлил, сдвигая на лоб серую соломенную шляпу. Не успел он толкнуть дверь, как прямо напротив, у тротуара, затормозил зеленый "плимут". Водитель повернул в его сторону плоское тупое лицо. Шафт не помнил имени этого человека, но лицо было знакомым - по 17-му отделу полиции города Нью-Йорка. Несмотря на то что оба были в черных зеркальных очках, Шафт почувствовал, как их глаза встретились. Человек в автомобиле кивнул. Он ждал, наверное, что Шафт подойдет к нему и заговорит, а все чистильщики будут наблюдать эту милую сцену. Чертов ублюдок! Шафт выскочил из мастерской и почти побежал на север. Сначала какие-то люди из Гарлема, потом полиция... Что, черт возьми, происходит? Он должен это выяснить, прежде чем иметь дело с кем-либо из них. Он не пойдет на свидание с голыми руками. - Джонни? - окликнули его из машины. Шафт не обернулся, лишь прибавил шагу. Сейчас налево. Пусть он окажется в потоке транспорта, пусть эти мерзавцы сигналят, а 17-й отдел любуется на него в зеркале заднего вида. На Сорок второй улице, между Седьмой и Восьмой авеню, есть два отличных здания со множеством входов и выходов, где можно замести следы. Оттуда же можно и позвонить. Они появились с двух сторон, когда он пробегал мимо спуска в подземку на углу Сорок второй и Бродвея - еще двое из 17-го отдела, причем один - аж лейтенант уголовного розыска. Надо же, как их приперло! Шафт мог либо |
|
|