"Майкл Суэнвик. Оловянное болото" - читать интересную книгу автора

- Как ты относишься! Забавно! Как ты думаешь, что чувствовал я, когда
ты говорила такое?
- Мы можем помириться, Макартур. Не следует так себя вести.
- Ты была замужем, пунтанг?
- Ты же знаешь, что нет.
- А я был. Женился и развелся. - Патанг знала об этом. На сегодняшний
день они знали друг о друге практически все. - Суть в том, что, когда брак
распадается, всегда один человек поначалу пытается ухватиться за него.
Проходит через страдания и боль, чувствует себя несчастным, оплакивает
смерть взаимоотношений - и потом двигается дальше. Обычно это тот, кто
изменяет. Итак, приходит день, когда она уходит из дому, а несчастный
тупица, стоя на пороге, бормочет: "Подожди. Разве мы не можем обсудить это
вместе?" До него не доходит, что это конец.
- Что это значит?
- Это значит, что у тебя проблема, пунтанг. До тебя так и не дошло, что
все кончено.
- Что кончено? Наше партнерство?
- Нет. Твоя жизнь.

Прошел день, а может, и больше. Патанг засыпала. Патанг просыпалась и
осознавала, что все еще идет, а Макартур что-то с ненавистью бормочет у нее
в ухе. Выключить радио было невозможно. Такова политика Компании. В шагающий
механизм встраивались системы и подсистемы, наслаивающиеся друг на друга
таким образом, чтобы при любых обстоятельствах обеспечить сохранность
оборудования Компании. Иногда храп партнера вырывал Патанг из глубокого сна.
Она знала, что Макартур издавал короткие отвратительные хрюкающие звуки,
когда занимался мастурбацией. Это выводило ее из себя настолько, что она
громко передразнивала его. Теперь Патанг жалела об этом.
- У меня были мечты, - говорил Макартур. - У меня были амбиции.
- Я знаю. У меня тоже.
- Какого черта ты влезла в мою жизнь? Почему ты, а не кто-то другой?
- Ты мне нравился. Я думала, что ты забавный.
- Ну, теперь в дураках останешься ты.
Тогда в Порт-Иштаре Макартур был худым и долговязым, аккуратно одетым
парнем. Он постоянно двигался, от его локтей и коленей все время приходилось
уклоняться, и возникало впечатление, что сейчас он что-нибудь своротит на
пол или разобьет, однако такого не случилось ни разу. Он обладал
причудливой, неестественной грацией движений. Когда Патанг застенчиво
спросила его, не хочет ли он стать ее партнером, Макартур подхватил ее,
закружил в воздухе и поцеловал прямо в губы, потом поставил и сказал "да".
Тогда Патанг была ошеломлена, счастлива и уверена, что сделала правильный
выбор.
Но Макартур оказался слабаком. Этот скафандр доконал его. Все эти
месяцы полной изоляции, когда надо держать в узде свои эмоции и в то же
время совершенно невозможно побыть одному... Он больше не был прежним. Стоит
только взглянуть на него - постоянная злоба и этот страдающий взгляд...


"ПОКИДАЕМ ГОРЫ".
"ВХОДИМ В ТЕССЕРУ".