"Майкл Суэнвик. Путь прилива " - читать интересную книгу автора

- Почему вы об этом спрашиваете?
- Н-ну... - еще шире ухмыльнулся бармен, обнажив гнилые, почерневшие
зубы, криво воткнутые в ярко-красные воспаленные десны. Из его рта несло,
как из помойки. - Есть тут один заинтересованный покупатель. Я предпочел бы
не называть имен.
Господи, да хоть бы он не подмигивал, не дергал этими своими глазными
щупальцами!
- Ничего не выйдет, - помотал головой чиновник. - Не хочу нарываться на
неприятности.
- Ну а вдруг вы уроните этот чемодан в реку? - Старый тролль
заискивающе тронул чиновника за плечо, словно заманивал его в некий
фантастический мир предательства, заговоров и грязных, нечестно нажитых
денег. - А кой, собственно, хер, бывают же несчастные случаи. Мужик у меня
надежный, обстряпает все путем, при свидетелях, так что и не подкопаешься...
Бармен побледнел и громко, судорожно вздохнул. В зеркале появилось
отражение лейтенанта Чу.
- Ну и куда же мы теперь? - спросила Чу, окинув взглядом толстого
старика, снова уставившегося в телевизор.
- Посмотрим, - сказал чиновник, - Мне нужно сперва кое-что проверить.
Он постучал по стойке, привлекая внимание бармена:
- Извините, пожалуйста, у вас есть здесь терминал?
- В задней комнате, - пробурчал тот, не отрывая глаз от экрана.
- В Плимутском округе Прибрежной провинции снова обнаружены трупы, -
говорила дикторша. - То, что вы видите сейчас, - лишь небольшая часть этих
нескольких находок, всего же за сегодняшнее утро из неглубоких, наспех
вырытых могил извлечено несколько десятков тел. Преступники отрубают своим
жертвам головы, кисти рук и ступни. По мнению полиции, это делается, чтобы
затруднить опознание.
- Слава богу, что я там не работаю, - заметила Чу. - Сейчас самое
подходящее время для сведения старых счетов.
В задней комнате чиновник пересказал Чу свою недавнюю беседу с
барменом.
- Ну и ну! - восхищенно протянула она. - Везет же некоторым! Теперь
понятно, куда смотреть и что искать. Я поковыряюсь тут немного, может, что и
получится.
- Помощь нужна?
- Да нет, вы бы только под ногами не путались. Занимайтесь своим делом,
а я, если что, сразу свистну. - Она торопливо вышла.
Нет худа без добра, философски утешил себя чиновник, глядя на древний,
страхолюдный и обшарпанный дупликатор. Хороший прибор давным-давно упаковали
бы и увезли в Пидмонт, а этот антиквариат дешевле бросить, чем куда-то там
таскать. Опустившись на узкий клеенчатый диванчик, он почувствовал на лбу
холодное прикосновение сенсоров, увидел калейдоскопическое вращение
разноцветных квадратов, треугольников и ромбов, выбрал из этих фигур нужную
и заставил ее остановиться.
Усиленный коммуникационным спутником сигнал достиг Пидмонта;
электронное тело ожило; через несколько минут чиновник шел уже по улицам
Порт-Ричмонда.

***