"Викас Сваруп. Вопрос - ответ " - читать интересную книгу автора

кабинет врывается молоденькая женщина, стройная, среднего роста. У нее
изящно выгнутые брови и красивые зубы. В середине лба - крупная синяя
бинди.[9] синей дупатты[10] и кожаных сандалий. В незнакомке явно есть
что-то мистическое.
Годбоул настолько растерян, что прикасается проводом к собственной руке
и взвизгивает от боли. Он готов уже вытолкать непрошеного гостя взашей, но
вдруг понимает: перед ним дама.
- Кто вы такая, черт побери? Почему врываетесь без спроса? Не видите, я
занят!
- Меня зовут Смита Шах, - невозмутимо сообщает женщина. - Я адвокат
мистера Рамы Мохаммеда Томаса.
И, посмотрев на меня, поспешно отводит глаза.
Инспектор ошарашен. Он даже не замечает моего изумления. Впервые вижу
эту Смиту Шах. У меня и на такси-то не хватит, не то чтобы нанять защитника.
- Простите? - хрипит Годбоул. - Вы сказали - адвокат?
- Да. И все, что сделали с моим клиентом, неприемлемо и абсолютно
противозаконно. Я требую прекратить подобное обращение. Согласно параграфам
триста тридцатому и триста тридцать первому уголовного кодекса Индии, он
имеет право подать в суд. Немедленно предоставьте бумаги на его арест. Я
вижу, никто не ведет протокол допроса. И обвинение не было предъявлено в
надлежащем порядке, как требует двадцать вторая статья конституции. К тому
же вы нарушили параграф пятидесятый уголовного кодекса. Теперь, если у вас
нет официального ордера, я забираю клиента для личной консультации.
- Э-э... мммм... Я... Я должен поговорить с комиссаром. Погодите
минутку, - вот и все, что удается выдавить из себя Годбоулу.
Он беспомощно смотрит на женщину, качает головой и выскальзывает из
кабинета.
Я впечатлен. Никогда не подозревал, что адвокаты наделены такой властью
над полицейскими. Придется пересмотреть пищевую цепочку.
Не знаю, когда именно инспектор вернулся и что сказал непрошеной
защитнице или что она ему сказала: я отключился раньше. От боли, голода и
счастья.

Сижу на кожаном диване. В руках дымится чашка чая. Квадратный стол
усеян газетами, которые придавлены стеклянным пресс-папье и красной
настольной лампой. Стены покрашены в цвет гвоздики. Кругом висят
свидетельства и дипломы в рамках. На полках выстроились толстые черные книги
с позолоченными буквами на корешках.
Смита возвращается с тарелкой и стаканом. Пахнет едой.
- Вы, должно быть, голодны. Я принесла немного салата и колу. Это все,
что нашлось в холодильнике.
Ловлю ее за руку. Ладонь теплая и чуть влажная.
- Спасибо.
Я до сих пор не ведаю, как и почему она очутилась в полиции. Говорит,
прочла об аресте в газетах и примчалась, как только смогла. И вот я у нее
дома, в Бандре. Лучше не любопытствовать, когда и зачем эта женщина привезла
меня сюда. Чудо есть чудо, и не нужно вопросов.
Принимаюсь за угощение, так что за ушами трещит. Набрасываюсь на
чапати. Уписываю салат. Выпиваю всю колу. Ем, пока глаза не лезут из орбит.