"Викас Сваруп. Вопрос - ответ " - читать интересную книгу авторасвященника. И чего тебя в церковь занесло?
Отец Джон опять смеется: - Одежка приглянулась. - Затем поднимается и протягивает посетителю руку: - Иди сюда. Я в страхе уношу ноги. Для чего мужчинам пудрить носы? Понятия не имею. Я же безмозглый подкидыш. Наконец отец Тимоти возвращается из отпуска, чему я несказанно рад. По-моему, его осаждают жалобами на молодого помощника, потому что уже на следующий день в кабинете разражается крупная ссора. Отец Джон вылетает в коридор, хлопнув дверью. Пасха окончена. Крашеные яйца давно съедены. Наша горничная ходит по дому и постоянно прыскает в ладошку. - Что случилось, миссис Гонсалес? - интересуюсь я. - Не слышал? - доверительно шепчет она. - Джозеф застукал отца Джона с мужчиной прямо в церкви. Смотри, никому ни слова, особенно отцу Тимоти, иначе такое начнется! Не понимаю. Кюре и сам постоянно бывает в церкви с мужчинами. Например, когда слушает исповеди. Сегодня я впервые ступил в исповедальню. - Да, сын мой, с чем ты пришел? - произносит священник. - Это я, отче. Отец Тимоти подскакивает от удивления. - Мне надо исповедаться, святой отец. Я согрешил. - Правда? - Кюре мгновенно смягчается. - Ну и что ты сделал не так? - Подглядывал в замочную скважину за вашим помощником. И еще смотрел его вещи без разрешения. - Хорошо, сын мой. Не думаю, что мне стоит это выслушивать. - Вам придется, святой отец. И я выкладываю все: и про журналы под матрасом, и про ночных гостей в кожанках, и про белую пудру в носах. Вечером в кабинете разгорается настоящий скандал. Я слушаю крики под дверью. Кюре заканчивает спор угрозой доложить о поведении отца Джона епископу. - Я священник, - серьезно произносит он. - А это тяжкая ноша. Если она тебе не под силу, возвращайся в семинарию. Утром в церковь наведался английский турист. Узнав, что молодой человек тоже родом из Йорка, отец Тимоти пригласил его к себе на несколько дней. - Ян, познакомься. - говорит он, - это Томас, он живет с нами. Томас, это Ян. Ты столько расспрашивал меня о родном городе, вот наш гость все тебе и расскажет. Мне нравится Ян. Ему пятнадцать или шестнадцать лет. У юноши нежная кожа, голубые глаза и золотые волосы. Приезжий показывает снимки Йорка. - Вот это наш главный собор, - поясняет он. Я вижу огромный храм, красивые сады, музеи, парки. - А ты не встречал мать отца Тимоти? - допытываюсь я. - Она живет |
|
|