"Викас Сваруп. Вопрос - ответ " - читать интересную книгу автораагукать. Так я провел в приюте два года. Странно, что сестры сами не
догадались дать мне имя. Звали просто Малыш. Малыш, который никому не нужен. В конце концов меня взяли к себе супруги Филомена и Доминик Томас. Родом из Нагеркойла в Тамиле, к тому времени они перебрались в Дели. Миссис Томас работала уборщицей в церкви Святого Иосифа, муж ее служил там же садовником. В сорок с лишним они по-прежнему оставались бездетной парой, и приходской священник, отец Тимоти Френсис, настоятельно советовал им подумать о приемном ребенке, дабы заполнить пустоту в семейной жизни. Он даже посоветовал, куда обратиться. Доминик наверняка и не обернулся бы на безымянного Малыша, но Филомена выбрала меня с первого взгляда. Я так чудесно подходил к ее темной коже! Супруги потратили два месяца на оформление бумаг, однако спустя три дня - меня не успели даже крестить - мистер Томас вдруг обнаружил, что пустота в жизни его жены уже заполнена. Не мною, а мусульманином по имени Мастан Шейкх, местным дамским портным, специализацией которого были короткие юбки. С ним-то и сбежала миссис Филомена Томас, попросту кинув прежнего мужа и свежеусыновленного мальчика. По слухам, любовники отправились в Бхопал. Трудно сказать, где они сейчас. Узнав об этом, обманутый супруг впал в ярость и первым делом отнес мою колыбельку к священнику. - Отче, в этом ребенке кроется корень всех моих бед. Не нужно было нам его навязывать. Сами теперь думайте, как с ним поступить, - заявил он и, прежде чем кюре ответил бы "Аминь", ушел из церкви. В последний раз мистера Томаса видели покупающим билет до Бхопала. С увесистым дробовиком в руках. Так отец Тимоти взял на себя новую ответственность. Он дал мне пищу, кров и еще дал мне имя: Джозеф Майкл купель, не окропил святой водой. И все-таки я сделался Джозефом Майклом Томасом. На целых шесть дней. А на седьмой святого отца посетили двое. Жирный мужчина в курта-паджама[18] и худой бородач, облаченный в шервани.[19] - Мы из Комитета Всех Вероучений. Меня зовут Ягдиш Шарма, - отрекомендовался толстый. - Это мистер Инаят Хиндаятуллах. К сожалению, третий член правления, мистер Харвиндер Сингх, представитель религии сикхов, задержался в Гурудваре. Перейдем сразу к делу. Нам сообщили, что вы приютили у себя сироту. - Да, приемные родители уехали, оставив бедного мальчика на мое попечение, - отвечал кюре, ломая голову над причинами столь неожиданного визита. - И как вы назвали ребенка? - Джозеф Майкл Томас. - Разве это не христианское имя? - Да, но... - Откуда вы знаете, что истинные родители мальчика были вашей веры? - Я и не знаю. - Тогда зачем называть его будто христианина? - Ну, не ходить же малышу без имени. А что не так? - Все не так. Неужели вам, отец Тимоти, неизвестно, насколько сильны в наших краях предубеждения против смены религии? Разгневанные толпы сжигают церкви, в которых, как им кажется, происходит массовое обращение в христианство. |
|
|