"Джеймс Сваллоу. Полет "Эйзенштейна": Ересь Хоруса ("Warhammer 40000") " - читать интересную книгу автора

- Конечно, командор, это моя ошибка. Если мои мысли чем-то заняты,
обычаи иногда ускользают из памяти.
Гарро заметил, как напряглись челюсти Грульгора. Как и у всех Легионов
Космодесанта, у них имелись особые, только им свойственные обычаи и причуды.
Гвардия Смерти, к примеру, отличалась от остальных Легионов в построении
командной структуры и рангах. По сложившейся традиции в XIV Легионе никогда
не было более семи полных рот, но воинов в этих подразделениях было больше,
чем в ротах других Легионов, таких как Космические Волки или Кровавые
Ангелы. Тогда как во многих Легионах единственное почетное звание Первого
капитана присваивалось командору главной роты, в Гвардии Смерти существовало
еще два привилегированных титула, предназначенных для командиров Второй и
Седьмой роты. А потому, хоть и не имея формального старшинства над другими
капитанами, Грульгор имел право претендовать на обращение "командор", тогда
как Гарро именовался "боевым капитаном". По мнению последнего, его почетное
звание восходило к Объединительным войнам, когда знак отличия был дарован
офицеру Гвардии Смерти лично Императором. И даже по прошествии многих
столетий Гарро гордился своим титулом.
- Наши традиции делают нас такими, какие мы есть, - спокойно заметил
Гарро. - И правильно, что мы их придерживаемся.
- Все хорошо в меру, - поправил его Тифон. - Нельзя допустить, чтобы
правила из давно ушедшего прошлого связывали нас по рукам и ногам.
- Верно, - поддакнул Грульгор.
- Вот как! - воскликнул Теметер. - Одной рукой ты, Игнатий, держишься
за традиции, а другой отметаешь их прочь?
- Старые обычаи хороши только до тех пор, пока они служат нашим
целям. - Грульгор неприязненно взглянул на Гарро. - Этот денщик, которого ты
при себе держишь, тоже часть традиций, но уже не имеющих смысла. Некоторые
обычаи теперь не представляют никакой ценности.
- Не могу согласиться, командор, - возразил Гарро. - Денщик безупречно
выполняет свои обязанности...
Грульгор презрительно фыркнул:
- Ха! У меня когда-то тоже был такой помощник. Мне кажется, я потерял
его где-то на ледяном спутнике. Этот слабак, наверное, замерз насмерть. - Он
глянул по сторонам. - Это наводит на мысль о сентиментальности, Гарро.
- Грульгор, я, как всегда, приму твои комментарии ровно настолько,
насколько они того заслуживают,- сказал Гарро и внезапно замолчал, уловив в
луче света движение фигуры в золотом платье.
Теметер проследил за его взглядом и дважды хлопнул друга по наплечнику
доспехов.
- Я же говорил, что Мортарион привез с собой компанию.

Калеб занял себя тем, что складывал зеленую бархатную накидку в ровный
аккуратный квадрат. Вокруг него в нише оружейной Гарро на каркасах и крючьях
было развешано обмундирование капитана. На одной стене на стальных штырях
покоился болтер его господина. Вся его поверхность была отполирована до
матового блеска, а латунные детали мерцали в слабом свете биолюминесцентных
сфер.
Денщик убрал ткань и в раздумье скрестил руки. Мысль о том, что примарх
находится всего в нескольких уровнях над ним, сверлила мозг и не давала
сосредоточиться. Калеб посмотрел вверх, на стальной потолок, и представил