"Джеймс Суэйн. Фартовые деньги" - читать интересную книгу автора

- Ты гений, - ответил Дойл.
- На сколько "Бомбей" уже попал с этими жуликами?
- На шесть миллионов.
- Да ладно, я серьезно.
Дойл откашлялся в трубку. Валентайн выпрямился в кресле. Казино
обдирают ежедневно - Лас-Вегас каждый год теряет сто миллионов, - но эти
деньги утекают по капле. Большие уловы случаются, но в основном через
счетчиков карт.[3] Насколько ему было известно, ни одному мошеннику еще не
удавалось украсть шесть миллионов из одного казино. Это слишком большие
деньги.
- Ты абсолютно уверен? - переспросил Валентайн.
- Казино подтвердило. Ого, - сказал Дойл, заводя мотор.
- Что случилось?
- Похоже, у меня объявился компаньон.
- Кто?
- Европеец. Я срисовал его белый фургон вчера, когда он выходил из
"Бомбея".
- Убирайся-ка ты оттуда.
Шины завизжали, когда Дойл резко сдал задним ходом.
- Черт, стекло на пассажирском месте опускается...
- Уноси ноги!
- Кто-то направил на меня что-то. Похоже на радиоприемник...
Валентайн открыл рот, потом услышал громкий "Бум!" - как будто тысяча
дверей разом захлопнулась. Он заорал в телефон, но напарник не отвечал.
Наконец он различил крики людей в "Макдоналдсе". Подождал, что кто-нибудь
выйдет, поднимет телефон и объяснит, что же там произошло.
Потом мобильник Дойла затих.
Валентайн обзвонил всех знакомых полицейских Атлантик-Сити. Через
десять минут выяснил, кто дежурит. Его попросили подождать. Тони начал
молиться. В глубине души он уже знал, что произошло. Мог увидеть всю картину
так же ясно, как руку перед своим носом. Но все же он дождался, когда
полицейский вернулся к телефону и произнес в трубку: "Тони, сочувствую", -
чтобы окончательно принять тот факт, что погиб его лучший друг, с которым он
был неразлучен сорок лет.
Полицейский пытался утешить его. Валентайн выдавливал из себя слова, но
ничего не получалось. Он ощутил резь в глазах. Потом комната вдруг стала
очень маленькой.
Он положил телефон и заплакал.

2

Дойл

Кладбище называлось "Сады заката", ухоженные лужайки, свежие и
наводящие ужас. Атмосфера не отличалась серьезностью. Это место больше
подошло бы для развеселого выступления Джона Тэша[4] перед тридцатилетними
бездельниками, потягивающими вино по немыслимым ценам и болтающими по
мобильным телефонам. Выбравшись из машины, Валентайн услышал, как еще один
человек из траурной процессии пробормотал, что Дойла в таком месте уж точно
не хватало, ха-ха.