"Джеймс Суэйн. Фартовые деньги" - читать интересную книгу автора

- Тони, - начала Лидди. - Ты в последнее время говорил с Дойлом?
Валентайн покачал головой. О своей последней беседе с Дойлом он никому
не рассказывал.
- Нет. А что?
Она вглядывалась в дно своей чашки.
- Его что-то тревожило. На прошлой неделе мы пошли поужинать в
ресторан. Дойл был раздражен и как будто не в себе. В конце концов я
спросила, что с ним происходит. А он ответил: "Если скажу, придется тебя
убрать". Попытался отшутиться, но не очень-то получилось.
Валентайн задумался и капнул кофе на рубашку. Взял губку из раковины и
смахнул капли, пока они не расплылись пятном.
- Ну что-то же он должен был сказать...
Лидди покачала головой.
- Я старалась выведать. Но он молчал.
Валентайн допил кофе. В бытность свою полицейским Дойл рассказывал жене
о делах, над которыми работал, Лидди передавала эти разговоры Лоис, а та -
Валентайну, и Тони никогда не усматривал в этом дурного. Лидди не отличалась
болтливостью. Так почему же Дойл не ввел ее в курс именно этого дела?
Магнитофон доиграл последнюю песню, и дом погрузился в тишину. После
долгого молчания заговорил Шон.
- Вчера я встречался с инспектором Дэвисом, который занимается этим
убийством. Я спросил, есть ли у них версии. А он ответил, что девять из
десяти убийств совершаются людьми, с которыми жертва знакома лично или даже
дружила. А я ему сказал: "Инспектор, вы явно не знали моего отца". Но он не
врубился.
- Никто из друзей Дойла не убил бы его, - подхватила Лидди, вытирая
глаза.
- Аминь, - согласился Валентайн.

3

Спарки

Уже достаточно стемнело, зажглись фонари. Шагая к своей машине,
Валентайн заметил, как мимо проехал черный "Мини-Мерседес", за рулем
мелькнуло знакомое лицо. Фрэнк Портер, глава отдела наблюдения "Бомбея".
Портер вышел из машины. Они пожали друг другу руки.
- Выглядишь отлично, - начал Портер.
- Ты тоже. Все анекдоты травишь?
- Ага. Вот как раз сейчас ищу слушателей.
Атлантик-Сити был набит несбывшимися мечтами. Портер работал в
шоу-бизнесе. В свободное от ловли мошенников в казино "Бомбей" время он
выступал с юморесками на открытых вечерах в клубах. Портер был тучным
весельчаком и производил впечатление уморительно смешного человека. Проблема
заключалась в том, что впечатление было обманчивым.
- Ты молодец, что на кладбище рассказал про тот случай, - заметил
Портер. - А когда я копыта откину, ты какую историю вспомнишь?
Валентайн задумался.
- Может, про Супермена?
Портер улыбнулся. Когда азартные игры только-только пришли в