"Эжен Жозеф Сю. Жан Кавалье " - читать интересную книгу автора

Наконец, Изабелла знала, что маркиз Танкред де Флорак, к которому она питала
непримиримую ненависть, находится во главе королевских войск, посланных
против фанатиков.
Все эти заботы так поглощали севенку, что ей было не до своих товарищей
по путешествию, и она легко поддалась обману, по которому Табуро оказался
пастором, а Туанон протестанткой. Нет сомнений, что, по мере того как время
уходило, роль, которую приходилось играть Психее и Табуро, становилась все
затруднительнее. Следующее событие сблизило трех путешественников и
заставило их вступить в разговор. Скалистая глыба, должно быть давно уже
подточенная временем, сорвалась с гребня одной из двух гор, обрамлявших
путь, и с грохотом скатилась по откосу на дорогу, разбившись вдребезги. При
этом необычайном треске, который был повторен эхом всех севенских гор,
Туанон и Табуро побледнели.
- Мы погибли! - воскликнул Табуро.
Изабелла на мгновение приостановилась, сделала знак своим двум
товарищам не двигаться с места и припала ухом к земле. Немного погодя, она
выпрямилась и сказала Табуро:
- Это - обвал скалы, явление довольно частое в наших горах. Мы можем
продолжать путь, святой пастор.
Табуро, оглушенный страхом, забыл принятую им на себя роль. Поэтому,
услышав, что Изабелла обращается к нему как к пастору, он посмотрел на нее с
удивлением.
- Не забывайте, что вы священнослужитель, - шепнула ему Психея, когда
они опять пустились в путь.
- А! - сказал Клод, хлопнув себя по лбу.
Пройдя несколько шагов, Изабелла обратилась к Табуро
торжественно-печальным голосом, прибегая к библейским образам и к картинному
языку, свойственному протестантам:
- Пророки наказали всем тем, что живут поблизости от Эздрелона,
завладеть горами, по которым можно будет пробраться в Иерусалим. Дети
Израиля исполнили это повеление.
Клод, полный невежда во всем, касавшемся географии святых мест, никак
не мог понять, что общего между Израилем, Иерусалимом, Эздрелоном и текущими
событиями. Он с недоумением посмотрел на севенку, но на всякий случай счел
нужным ответить ей одобрительно:
- И они хорошо сделали, милая барышня, что послушались пророков.
Честное слово!
- Ваше появление, святой пастор, приведет их в восторг! Виноград
созрел. Ваш голос поддержит их во время уборки.
- Что за чушь! - тихо обратился Клод к Туанон. - Что она подразумевает
под своим виноградом и уборкой? Она, кажется, принимает меня теперь за
церковного певчего?
Тем не менее, он с умилением ответил:
- Я сделал все от меня зависящее, чтобы угодить нашим братьям во время
жатвы. Что касается моего голоса, дорогая моя барышня, то это самый скромный
баритон. Но, как говорят, чем богат, тем и рад, хе, хе, хе! - игриво
засмеялся Табуро, желая немного оживить разговор, который, как ему казалось,
своим настроением слишком соответствовал мрачному виду всей окружавшей их
местности.
Туанон ущипнула его, приглашая замолчать: она боялась, как бы севенка