"Масси Суджата. Мастер икебаны" - читать интересную книгу автораМасси Суджата
Мастер икебаны От автора Разумеется, я благодарна тем, кто помогал мне писать эту книгу, замечательным людям, живущим по обе стороны Тихого океана. Мое знакомство с искусством икебаны началось в школе Согэцу И конечно же, я благодарна японским поэтам, подарившим мне вдохновение своими хайку, и, разумеется, Кристоферу Белтону, автору и переводчику из Йокохамы, за его помощь в переводе и сверке фактического материала. Также я признательна суперинтенданту национальной полиции Наохито Ямагиси, и нашим общим друзьям Кончи Хиого и Акеми Нарите, предоставившим мне возможность сотрудничать с полицейским департаментом Незу; и Джону Адаиру-младшему, владельцу антикварного магазина "Курофунэ", за его уроки керамики; и Сейко Беру, скульптору из Честертауна, штат Мэриленд; и доктору Ин-Хей Хану за тысячу мудрых советов; и доктору Гершену Кауфману, и Майами Аманай, и моим любимым House Blend и Sisters in Crime, и Японскому аукциону цветов, и еще Саванойе Риокан из района Янака в Токио. Я безмерно благодарна своему мужу Тони Масси за его любовь и поддержку и Лауре Липман, моему дорогому другу и талантливому автору, составившей мне компанию в бесконечных поездках, связанных с моей книгой. И наконец, я благодарю своих литературных агентов Эллен Гейгер и Дэйва Барбора из "Кертис Браун лимитед" и, разумеется, всю команду "Харпер Стэмма, обозревателя Бетси Аредди и художественного редактора Джину Мидловски. Действующие лица Рей Симура, девушка из Калифорнии, специалист по антиквариату. Норие Симура, тетя Рей, жена дяди Хироси и мама кузена Цутоми (Тома) Симуры. Масанобу Каяма, иемото (мастер икебаны) школы Каяма. Его дочь Нацуми и сын Такео готовятся продолжить дело. Его жена Рейкой отошла в мир иной. срико Ивата, студентка школы Каяма и лучшая подруга Норие. Госпожа Кода, директор учебных программ школы Каяма. Сакура Сато, преподаватель школы Каяма. Лиля Брэйтуэйт, студентка школы Каяма, президент клуба иностранных студентов, кузина Ричарда Рэндалла. У Лили трое детей - Дональд, Дэвид и Дарси. Мэри Кумамори, керамист-любитель, студентка школы Каяма. Ричард Рэндалл, ближайший друг Рей, канадец учитель английского языка. Че Фуджисава, активный защитник окружающей среды, родом из Колумбии. Энрике, перуанец, бармен из клуба "Сальса-сальса". Лейтенант Хата, детектив токийской полиции. Господин Вака, владелец магазинчика "Фэмили Март". Ясуси Исида, наставник Рей, хозяин антикварного магазина. Мисс Окада, служащая школы Каяма. |
|
|