"Теодор Старджон. Другая Селия" - читать интересную книгу автора

‘®ўҐа襭­® 㢥७­л©, зв® ҐЈ® ­Ґ гўЁ¤пв, ®­ Ї®¤®Ўа «бп Є ¤ўҐаЁ ¤ҐўгиЄЁ
Ё § ¬Ґа.


***
Ћ­  Ўл«  в ¬, Ї®а冷Є. Ћ­ ўЁ¤Ґ« ᢥв, б®з йЁ©бп Ї® Єа п¬ Ї«®е®
ЇаЁЈ­ ­­®© ¤ўҐаЁ, Ё згўбвў®ў « вг а §­Ёжг ¬Ґ¦¤г § ­пв®© Ё Їгбв®© Є®¬­ в ¬Ё,
Є®в®а п бгйҐбвўгҐв, Є Є Ўл вЁе® ­Ґ ўҐ« бҐЎп ¦Ё«Ґж. Ђ в ¬ Ўл«® вЁе®. —в®
Ўл
­Ё ў«ҐЄ«® ҐҐ ў Є®¬­ вг б в Є®© ®Їа®¬ҐвзЁў®© ­ бв®п⥫쭮бвмо, зв® Ўл ®­  в ¬
­Ё ¤Ґ« « , нв® ¤Ґ« «®бм б®ўҐа襭­® ЎҐ§§ўгз­® Ё ЎҐ§ ¤ўЁ¦Ґ­Ёп, Є®в®а®Ґ ®­ ¬®Ј
Ўл § бҐзм.
Ќ  ¤®«Ј®Ґ ўаҐ¬п - иҐбвм ¬Ё­гв, ᥬм - ‘«Ё¬ § бвл« в ¬, ЇаЁ®вЄалў а®в,
зв®Ўл 㬥­миЁвм §ўгЄ б®Ўб⢥­­®Ј® ¤ле ­Ёп. Џ®¤ Є®­Ґж, Ї®Є з ў Ј®«®ў®©, ®­
г¤ «Ё«бп, ў§®Ўа «бп Ї® «Ґбв­ЁжҐ, ўҐа­г«бп ў б®Ўб⢥­­го Є®¬­ вг Ё,
­ е¬гаЁўиЁбм, г«ҐЈбп ­  Ї®б⥫м.
Ћ­ ¬®¦Ґв в®«мЄ® ¦¤ вм. „ , Ґ¬г ­ ¤® Ї®¤®¦¤ вм. ЌЁЄв® ­Ґ ¤Ґ« Ґв зв®-в®
®¤­® ®зҐ­м ¤®«Ј®. Ћб®ЎҐ­­®, Ґб«Ё ЇаЁ н⮬ ­Ґв ­ЁЄ Є®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. —ҐаҐ§ з б,
зҐаҐ§ ¤ў ...
Џа®и«® Їпвм з б®ў. ‚ Ї®«®ўЁ­Ґ ®¤Ё­­ ¤ж в®Ј® Є Є®©-в® б« Ўл© §ўгЄ б
­Ё¦­ҐЈ® нв ¦  § бв ўЁ« Ї®«г ¤аҐ¬ ўиҐЈ® ‘«Ё¬  ўбЄ®зЁвм б Ї®б⥫Ё Ё ЇаЁ­ЁЄ­гвм
Є бў®Ґ¬г Ј« §Єг ў® да ¬гЈҐ. Ћ­ гўЁ¤Ґ«, Є Є ‘ ав®­ ¬Ґ¤«Ґ­­® ўли«  Ё§ Є®аЁ¤®а 
Ё ®бв ­®ўЁ« бм, ®Ј«п¤лў пбм ў®ЄагЈ, ­® ­Ё ­  зв® ў ®в¤Ґ«м­®бвЁ, Є Є Єв®-в®
б«ЁиЄ®¬ ¤®«Ј® Їа®бЁ¤ҐўиЁ© ў б㤮ў®© Є овҐ, Ё Ї®пўЁўиЁ©бп ­  Ї «гЎҐ ­Ґ
бв®«мЄ® Ї®¤ли вм ᢥ¦Ё¬ ў®§¤г宬, бЄ®«мЄ® ®Ј«п¤Ґвмбп Ё а §¬пвм Ј« § . Ђ
Є®Ј¤  ®­  Ї®и«  ў­Ё§ Ї® «Ґбв­ЁжҐ, в® и«  «ҐЈЄ® Ё ­Ґ в®а®ЇЁ« бм, Є Є б«®ў­®
Ўл (б­®ў ) ў ¦­ п з бвм ҐҐ ®бв ў « бм ў Є®¬­ вҐ. Ќ® ў ¤ ­­л© ¬®¬Ґ­в зв®-в®
¤«п ­ҐҐ Ўл«® § Є®­зҐ­®,   в®, зв® ҐйҐ ЇаҐ¤бв®п«®, ­Ґ Ўл«® ў ¦­л¬ Ё ¬®Ј«®
Ї®¤®¦¤ вм.
‡ бвлў б агЄ®© ­  ¤ўҐа­®© агзЄҐ, ‘«Ё¬ аҐиЁ«, зв® ®­ ⮦Ґ ¬®¦Ґв
Ї®¤®¦¤ вм. €бЄг襭ЁҐ ­ Їа ўЁвмбп Їаאַ ў ҐҐ Є®¬­ вг Ўл«®, Є®­Ґз­®,
Ја®¬ ¤­л¬, ­® ®бв®а®¦­®бвм - ⮦Ґ ў ¦­ п ивгЄ . ЏаҐ¤ў аЁвҐ«м­® гбв ­®ў«Ґ­­лҐ
ҐҐ ЇаЁўлзЄЁ ­Ґ ўЄ«оз «Ё ў бҐЎп Ї®«г­®з­лҐ Їа®Јг«ЄЁ.
Ћ­ ­Ґ §­ «, Є®Ј¤  ®­  ¬®¦Ґв ўҐа­гвмбп, Ё Ўл«® Ўл Ј«гЇ®, ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ,
аЁбЄ®ў вм б®Ўб⢥­­л¬ е®ЎЎЁ - ­Ґ в®«мЄ® в®© ҐЈ® з бвмо, зв® ўЄ«оз «  ҐҐ, ­®
ўбҐ¬ е®ЎЎЁ - Ё Ўлвм Ї®©¬ ­­л¬ ­  ¬Ґб⥠ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёп. Ћ­ ў§¤®е­г«, ¬Ґи п
ᬨ७ЁҐ б ЇаҐ¤ў®беЁйҐ­ЁҐ¬ 㤮ў®«мбвўЁп, Ё ўҐа­г«бп ў Ї®б⥫м.
ЊҐ­миҐ зҐ¬ зҐаҐ§ Їпв­ ¤ж вм ¬Ё­гв ®­ Ї®§¤а ўЁ« ᥡп б®­­®© г«лЎЄ®© § 
¬г¤а®Ґ аҐиҐ­ЁҐ, гб«ли ў ҐҐ ¬Ґ¤«Ґ­­лҐ Ї®¤­Ё¬ ойЁҐбп и ЈЁ ­  «Ґбв­ЁжҐ ў­Ё§г, Ё
§ б­г«.


***
ЌЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«® ў иЄ дг, ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ўл«® ў ЇҐЇҐ«м­ЁжҐ, ­ЁзҐЈ® ў
¬Ґ¤ЁжЁ­бЄ®¬ иЄ дзЁЄҐ, ­ЁзҐЈ® Ї®¤ Єге®­­л¬ Ї®Єалў «®¬. Џ®бвҐ«м Ўл«  § бв« ­ ,
пйЁЄЁ Є®¬®¤  Їгбвл,   Ї®¤ Єа®ў вмо «Ґ¦ « ¤ҐиҐўл© "Ј«Ґ¤бв®г­". ‚ ­Ґ¬ Є®а®ЎЄ 
б влбпзмо «Ёбв®ў ЇЁб祩 Ўг¬ ЈЁ, § ўп§ ­­ п Ў«Ґбвп饩 Ј®«гЎ®© «Ґ­в®©. ЌҐ
а §ўп§лў п ҐҐ, ‘«Ё¬ ®в®Ј­г« Ўг¬ Јг: ­Ґ¬­®Ј® ᢥаег, ­Ґ¬­®Ј® б­Ё§г. Ћ­
е¬лЄ­г«, Ї®Є з « Ј®«®ў®©,   Ї®в®¬ ­ з «  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ, ­® ¬Ґв®¤Ёз­®,
ў®§ўа й вм ўбҐ ­  бў®Ґ ¬Ґбв .