"Теодор Старджон. Другая Селия" - читать интересную книгу автора

—в® ®Ў­ аг¦Ё«®бм ®в­®бЁвҐ«м­® ҐҐ ¤­Ґў­®©  ЄвЁў­®бвЁ, Ўл«® ҐйҐ Ў®«ҐҐ
г¤ЁўЁвҐ«м­л¬, 祬 «оЎ п ¤ЁЄ п ¤®Ј ¤Є . Ћ­  а Ў®в «  Є«ҐаЄ®¬ ў ¬ «Ґ­мЄ®¬
¤ҐиҐў®¬ ¬ Ј §Ё­зЁЄҐ €бв-‘ ©¤ . ‚® ўаҐ¬п «Ґ­з  ў Ў аҐ ®­  бꥫ  §Ґ«Ґ­л© б « в
Ё ўлЇЁ«  г¤ЁўЁвҐ«м­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® ¬®«®Є ,   ўҐзҐа®¬, ®бв ­®ўЁўиЁбм г бв®©ЄЁ
е®в-¤®Ј®ў, ®­  ўлЇЁ«  ­ҐЎ®«ми®© Ї ЄҐв ¬®«®Є , е®вп ­ЁзҐЈ® ­Ґ бꥫ .
Љ ⮬㠢६Ґ­Ё ®­  и«  ¬Ґ¤«Ґ­­® Ё ¤ўЁЈ « бм гбв «®, § бЇҐиЁў «Ёим Є®Ј¤ 
®Є § « бм Ў«Ё§Є® Є бў®Ґ¬г ¤®¬г,   в®Ј¤ , ®зҐўЁ¤­®, Ўл«  ®Ўгॢ Ґ¬ 
бв६«Ґ­ЁҐ¬ Ї®Ўлбв॥ Ї®Ї бвм ¤®¬®© Ё ЇҐаҐ®¤Ґвмбп... ў ­Ґзв® Ў®«ҐҐ 㤮Ў­®Ґ.
‚® ўаҐ¬п нв®Ј® Їа®жҐбб  ‘«Ё¬ ­ Ў«о¤ « §  ­Ґ©, Ё Є Є ®­ Ґ¤ў  ўҐаЁ« бў®Ё¬
Ј« § ¬ ў ЇҐаўл© а §, в Є Ґ¤ў  ўҐаЁ« Ё ᥩз б.
’ Є Їа®¤®«¦ «®бм б ­Ґ¤Ґ«о, ваЁ ¤­п Ё§ Є®в®але ‘«Ё¬ Їа®ўҐ«, ⥭мо
ЇаҐб«Ґ¤гп ҐҐ, Ё Є ¦¤л© ўҐзҐа ­ Ў«о¤ п §  ҐҐ бва ­­л¬ вг «Ґв®¬. Љ ¦¤лҐ
¤ў ¤ж вм зҐвлॠз б  ®­  ¬Ґ­п«  ⥫ , вй вҐ«м­® бвЁа п, ўлбгиЁў п Ё гЎЁа п
в®, Є®в®ал¬ ­Ґ Ї®«м§®ў « бм.
„ў ¦¤л §  нвг ­Ґ¤Ґ«о ®­  ўл室Ё«  ­  в®, зв® ®зҐўЁ¤­® Ўл«® Їа®бв®©
ЇаЁўлзЄ®© Ё ­ЁзҐ¬ Ў®«ҐҐ - ­  Ї®«гз б®ўго Ї®«г­®з­го Їа®Јг«Єг, в®Ј¤  ®­ 
Їа®б⮠室Ё«  ў®§«Ґ ¤®¬ , Ё«Ё ¦Ґ ®Ўе®¤Ё«  ЄагЈ®¬ Єў ав « .
Ќ  а Ў®вҐ ®­  Ўл«  ¬®«з «Ёў®©, ­® ­Ґ ­ҐҐбвҐб⢥­­®©, Ј®ў®ап, Є®Ј¤ 
ЇаЁе®¤Ё«®бм а §Ј®ў аЁў вм, ўлб®ЄЁ¬ ­Ґ¬г§лЄ «м­л¬ Ј®«®б®¬. Љ § «®бм, г ­ҐҐ ­Ґ
Ўл«® ¤а㧥©; ®­  Ї®¤¤Ґа¦Ёў «  бў®о ®вз㦤Ґ­­®бвм, ®бв ў пбм
­Ґ§ Ё­вҐаҐб®ў ­­®©, ­Ґ ®Ўа й п ­Ё ­  Є®Ј® ў­Ё¬ ­Ёп Ё ­Ё ў Є®¬ ­Ґ ­г¦¤ пбм.
Ћ­  ­Ґ Їа®пў«п«  ­ЁЄ ЄЁе ў­Ґи­Ёе Ё­вҐаҐб®ў, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ 室Ё«  ­Ё ў ЄЁ­®, ­Ё
ў Ї аЄ. Ћ­  ­Ґ 室Ё«  ­  бўЁ¤ ­Ёп. ‘«Ё¬ бзЁв «, зв® ®­  Ё ­Ґ бЇЁв в®«Є®¬,
«Ёим вЁе® «Ґ¦Ёв ў ⥬­®вҐ, ®¦Ё¤ п, Є®Ј¤  ­ бвгЇЁв ўаҐ¬п ўбв ў вм Ё Ё¤вЁ ­ 
а Ў®вг.
€ Є®Ј¤  ­ бвгЇЁ«® ўаҐ¬п ўбҐ нв® ®Ў¤г¬ вм, зв® ®­ ­ Є®­Ґж-⮠ᤥ« «, ¤®
‘«Ё¬  ¤®и«®, зв® ў ¬га ўҐ©­ЁЄҐ, Ј¤Ґ ¬л ўбҐ ¦ЁўҐ¬ Ё ўҐ¤Ґ¬ ­ иҐ ЎлвЁҐ, ¬®¦Ґв
Ўлвм ¤®бвЁЈ­гв  ¤®бв в®з­ п ЇаЁў в­®бвм, Ї®§ў®«пой п з«Ґ­ ¬ ®ЎйҐбвў  «оЎ®Ј®
б®ав  бва ­­®бвЁ, Ґб«Ё в®«мЄ® нвг бва ­­®бвм ­Ґ ¤Ґ¬®­бваЁа®ў вм. …б«Ё
祫®ўҐЄг ¤®бв ў«пҐв 㤮ў®«мбвўЁҐ бЇ вм ўўҐае ­®Ј ¬Ё, Є Є «Ґвгз п ¬лим, Ё
Ґб«Ё ®­ в Є гбва®Ё« бў®о ¦Ё§­м, зв® ­ЁЄв® ­Ґ ўЁ¤Ёв ҐЈ® бЇпйЁ¬, Ё«Ё ­Ґ ўЁ¤Ёв
ҐЈ® ¬Ґбв® ¤«п б­ , в®, зв® ¦, бЇ вм Є Є «Ґвгз п ¬лим ®­ ᬮ¦Ґв ў® ўбҐ ¤­Ё
бў®Ґ© ¦Ё§­Ё.
€ Ї® нвЁ¬ Їа ўЁ« ¬, ¤ ¦Ґ ­Ґ®Ўп§ вҐ«м­® Ўлвм 祫®ўҐзҐбЄЁ¬ бгйҐбвў®¬.
…б«Ё, Є®­Ґз­®, ¬Ё¬ЁЄаЁп ¤®бв в®з­® е®а®и . „®бв®Ё­бвў®¬ бва ­­®© «Ёз­®бвЁ
‘«Ё¬  Ўл«® в®, зв® ЇаЁўлзЄЁ ‘Ґ«ЁЁ ‘ ав®­ ў®ўбҐ ­Ґ ЁбЇгЈ «Ё ҐЈ®. ’ҐЇҐам ®­
Ўл« ¬Ґ­ҐҐ ўбвॢ®¦Ґ­ Ґо, 祬 в®Ј¤ , Є®Ј¤  в®«мЄ® ­ з « иЇЁ®­Ёвм §  ­Ґо. Ћ­
§­ «, зв® ®­  ¤Ґ« Ґв ў бў®Ґ© Є®¬­ вҐ, Ё Є Є ®­  ¦ЁўҐв. € нв® ¤Ґ« «® ҐЈ®
Ј®а §¤® бз бв«ЁўҐҐ.


***
’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, Ґ¬г ўбҐ ҐйҐ Ўл«® «оЎ®Їлв­®. …Ј® «оЎ®Їлвбвў® ­ЁЄ®Ј¤  Ўл ­Ґ
Ї®¤в®«Є­г«® ҐЈ® Є ⮬г, зв® ¬®Ј Ўл ᤥ« вм ¤агЈ®© ¬г¦зЁ­  - § Ј®ў®аЁвм б ­Ґо
­  «Ґбв­ЁжҐ Ё«Ё ­  г«ЁжҐ, Ї®§­ Є®¬Ёвмбп б ­Ґо Ё Ў®«миҐ г§­ вм ® ­Ґ©. „«п
нв®Ј® ®­ Ўл« б«ЁиЄ®¬ § б⥭稢. € г¦ Є®­Ґз­® ®­ ­Ґ Ї®иҐ« ¤®­®бЁвм Є®¬г-в® ®
бва ­­ле ¬ вҐаЁпе, зв® ­ Ў«о¤ « Є ¦¤л© ўҐзҐа. ЌҐ ҐЈ® нв® ¤Ґ«® - ¤®­®бЁвм.
Ќ бЄ®«мЄ® ®­ ¬®Ј ўЁ¤Ґвм, ®­  ­ЁЄ®¬г ­Ґ ўаҐ¤Ё« . ‚ ҐЈ® «Ёз­®¬ Є®б¬®бҐ Є ¦¤л©
Ё¬Ґ« Їа ў® ¦Ёвм Ё § а Ў влў вм Ў Єбл, Ґб«Ё нв® ў®§¬®¦­®.
€ ўбҐ-в ЄЁ ҐЈ® «оЎ®Їлвбвў®, в®з­ҐҐ, ­ бв®п⥫쭮бвм ҐЈ® «оЎ®Їлвбвў ,