"Теодор Старджон. Как пришить тетушку" - читать интересную книгу автора

Конечно же, она знала, потому что, когда он опять показался в дверях,
журнал уже был у него в руке, хотя все еще свернутый. Ох, как его гложет
нетерпение! Стоило потрудиться, чтобы увидеть такого Хьюберта -
энергичного, решительного, готового идти до конца.., и напряженно
размышляющего о том, каким образом пробраться сюда и завернуть покрепче
тот единственный смертоносный болт.
- Хьюберт!
- Да, тетя?
- Утром скажи миссис Карстерс, чтобы она поставила нагреватель воды
на максимум сразу после завтрака. Я хочу понежиться в горячей ванне.
Думаю, я пролежу целый час.
Он ответил что-то, но вместо слов у него вырвался только сдавленный
хрип.
- Что, Хьюберт?
- Хорошо, тетя. Я все скажу. И он вышел из комнаты.

***

Она нежилась в ванне не час, а значительно дольше. Чуть не заснула,
отчасти из-за того, что большую часть ночи провела без сна, беспрестанно
улыбаясь и заключая с собой разные пари. Имея перед глазами четкую
фотографию и ясные разъяснения, найдет ли безрукий Хьюберт нужный болт? В
нужную ли сторону он его повернет? Не станет ли выжидать так долго, что у
него не останется времени? Тетушка сначала не учла, что по субботам миссис
Карстерс проводит генеральную уборку, а она, разумеется, взялась мыть и
подметать именно в то время, когда ее хозяйка в ванной. Старая дама лежала
в ванне и представляла себе Хьюберта, затаившегося у себя в комнате над
вожделенной страницей и прислушивающегося к шарканью страдающей артритом
прислуги в теткиной комнате наверху. Глаза его горят, губы шевелятся.
Убийца.
Хьюберт, ох, Хьюберт. Дражайший Хьюберт. Может, этот дурачок так и не
притронется к телевизору?
Миссис Карстерс наконец ушла. Наступила тишина. "Тетушка задремала.
До нее донесся громкий звук. Она мгновенно проснулась и зажала
мыльной ладонью рот, чтобы удержаться от громкого смеха, который буквально
рвался из горла. Ее возлюбленный, решительный, энергичный, напуганный до
чертиков Хьюберт, безмозглый, безрукий Хьюберт уронил отвертку! Тетушка
корчилась от беззвучного смеха, представляя себе его, парализованного
ужасом, белого, как мел.
И опять тишина. Новая порция горячей воды, и опять подступила
дремота. Когда она пришла в себя, то с удивлением увидела, что подушечки
пальцев совершенно сморщились от горячей воды. Начался трудоемкий процесс
слива воды, вытирания, одевания, втискивания бесполезной части тела в
проклятую коляску... Она тянула время, как могла, и не напрасно. Когда она
въехала в комнату, Хьюберта там уже не было.
Устроившись в кровати, она взяла пульт дистанционного управления,
чтобы, как всегда, посмотреть субботний выпуск новостей. И вспомнила. А
потом подумала: почему бы и нет? Рассмеявшись, она включила телевизор.
Солнца не было. Птиц не было. Хьюберта не было (она хихикнула), он
бегал по магазинам, чтобы купить все необходимое для оборудования ручки, у