"Алекс Стюарт. Жизнь - это судьба " - читать интересную книгу автора Пока сестра хлопотала возле меня, я размышляла: уж не влюбилась ли
малышка Дженис в Генри? Ведь любила же Рейн Алана, а я ничего не подозревала, пока она сама не рассказала мне. - Перевернитесь, пожалуйста, - попросила сестра. Я послушно повернулась на другой бок, думая при этом, что жизнь - это, в сущности, фантастическое переплетение противоречий и сложностей. Я вспомнила одно из стихотворений Одена, которое мне часто читал Коннор и которое я полюбила. Оно вошло в сборник сочинений поэта, даже в госпитале я не расставалась с ним. Вместе с другими моими книгами сюда его принесла из лагеря Мин Тхин. Когда сестра закончила готовить меня ко сну, я попросила ее не выключать настольную лампу. После ее ухода я достала из тумбочки томик стихов Одена и дрожащими пальцами открыла нужную страницу. А вот и "Рождественская оратория": ... Жизнь - тот удел, что можешь ты не принимать, пока не сдашься смерти. И потому смотри, не видя, слушай, но не слышь, дыши, но с выдохом не задавай вопросов. Невероятное как раз с тобою и произойдет - конечно, по случайности по чистой. Реальность - то, что оглушит тебя абсурдом, И если не уверен ты, что спишь, ты в самом сердце сновиденья, И если не вскричал ты: "Здесь ошибка!" - ты сам ошибку эту допустил. строки, тоска сжала мне сердце и захотелось умереть... Глава одиннадцатая Женщины организовали прямо в больничной палате прощальный ужин для меня и Дженис накануне нашего отплытия в Австралию. Из-за тесноты в помещении на нем присутствовали только самые близкие; кроме того, невзирая на мои горячие протесты, я официально все еще значилась больной с постельным режимом. Тем не менее, было очень весело, мы, как обычно, много смеялись старым, хорошо знакомым шуткам и остротам. И хотя повод для вечеринки вовсе не радовал меня и прощаться со всеми было мучительно больно, друзья быстро заставили отвлечься от мрачных мыслей. Всякий раз, когда мой смех замирал и с лица исчезала улыбка, я обнаруживала в руках эмалированную кружку с сильно разбавленным индийским джином. Начальница заглянула на короткое время, чтобы выпить за мое здоровье и пожелать мне всего хорошего. Она пожала руки мне и Дженис и, улыбаясь и не оглядываясь, удалилась, как всегда подтянутая и элегантная. Мне не хотелось ее отпускать, но в этот момент Мин Тхин, пристроившись вместе с Джоан на моей измятой постели, начала вспоминать о своей первой беседе с начальницей, причем так комично, что мы все покатывались со смеху. После этого - и, несомненно, под влиянием индийского джина - я заметно повеселела, а когда через час пришла медсестра, чтобы предупредить, что, дескать, пора завершать нашу вечеринку, я уже была в состоянии без чрезмерного напряжения сказать всем "до свидания". Мы обменялись адресами и |
|
|