"Мэри Стюарт. Это странное волшебство" - читать интересную книгу автора

"Нет. С какой стати? Там есть оружейная комната или что-то в этом
духе?"
"Комната! О дай мне силы! Комната! В Кастелло оружие вместо обоев.
Ружья, кинжалы, копья, дротики, все, что бывает. От карабинов до кастетов.
У парадного входа даже пушка. Боже мой, дедушка Лео коллекционировал эти
вещи! Никто и не заметит, если пропадет дюжина винтовок".
"Очень мило".
Тут я не выдержала. "Послушайте, еще минута, и я завизжу. Что за
тайна? Вы говорите про Джулиана Гэйла? Если да, я никогда в жизни не
слышала большей ерунды. С какой стати ему беситься с винтовкой? Он мог бы
пристрелить нескольких театральных критиков, знаю таких, которые много лет
на это напрашивались, но не дельфина. Это невозможно!"
"Вы его знаете?" - спросил Годфри грубо и удивленно.
"Никогда не встречала, над нами звезды разные. Но знаю массу людей,
которые с ним работали, и все его обожают. Это не для него. Если спросите,
откуда я знаю, то скажу, что видела каждую пьесу, в которой он участвовал
последние десять лет, и если есть на свете люди, которые не могут скрыть
всех деталей своей сущности, то это актеры. Кажется парадоксом, но правда.
И чтобы Джулиан Гэйл убил живое существо, вышедшее из греческого мифа, нет,
не годится никуда. Если он был пьян или сошел с ума... - Я остановилась.
То, как они переглянулись, не оставило бы равнодушным даже счетчик Гейгера.
Эту тишину можно было потрогать. - Ну?"
Годфри прокашлялся. Казалось, он не знает, как начать.
"Но ради бога, если она собирается пробыть здесь несколько недель,
лучше рассказать, - произнесла сестра. - Наверняка она его рано или поздно
встретит. Он ходит только к Каритису и играть в шахматы с кем-то в Корфу, а
остальное время его никогда не оставляют одного, но я однажды встретила его
у Каритисов, а Люси может наткнуться на него на улице".
"Да, наверное".
Филлида повернулась ко мне. "Ты сказала утром, что тебе интересно,
почему он пропал, уйдя со сцены. Знаешь про автомобильную катастрофу
три-четыре года назад, когда погибли его жена и дочь?"
"Боже мой, да. Это произошло за неделю до его первого появления в
"Тигр, тигр". Я видела спектакль через месяц. Сэру Джулиану повезло, в этой
роли нужно столько слез, что можно кошку утопить, так что он играл лучше,
чем всегда, если это возможно, но похудел на несколько стоунов. Знаю, что
он болел потом, ходили слухи, что уйдет в отставку, но никто не верил. Он
был в полном порядке во время сезона в Стратфорде, но неожиданно объявили,
что в "Буре" он появится последний раз. Что тогда случилось? Опять
заболел?"
"В некотором роде. Закончил в сумасшедшем доме, нервный срыв, был там
год".
Я смотрела на нее в полном шоке. "Не представляла..."
"Никто не знал. Такие вещи не рекламируют, особенно, если человек на
виду, как Джулиан Гэйл. Я узнала только потому, что Макс сказал что-то Лео,
когда снимал дом, а потом один друг досказал остальное. Предполагается, что
сэру Джулиану лучше, он иногда ходит в гости, но его всегда кто-нибудь
сопровождает".
"Ты хочешь сказать, что он должен быть под наблюдением? Пытаешься меня
уверить, что Джулиан Гэйл... - Я остановилась. Почему слова такие жуткие?