"Чарльз Стросс. Медвежий капкан" - читать интересную книгу автора

- Ну, если ты так хочешь...

Добро пожаловать в Бургундию.
По червоточинам в пространстве, проделанным Эсхатоном, мощным
богоподобным разумом, порожденным в период сингулярности, люди бежали со
старой Земли в бесчисленные миры, разбросанные по области поперечником шесть
тысяч световых лет. Некоторые из этих миров, в том числе и Бургундия,
связаны между собой: люди и грузы перемещаются на космических кораблях, а
информация - по сети мгновенных, но ограниченных полосой пропускания
казуальных каналов, раскинутой Фестивалем.
Бургундия - это развитая, несколько интровертная цивилизация,
покоящаяся на согбенных спинах нарочно созданного пролетариата. Первый же
малость богоподобный искусственный разум, явившийся на Бургундию после ее
вторичного открытия, запретил корнукопии и поработил людей, что они
стерпели, поскольку самые изощренные прихоти Царицы не шли ни в какое
сравнение с гнетом их собственных вождей.
Бургундия завоевала себе умеренную известность как информационный
буфер - побочный эффект параноидального страха ее самодержицы перед
злокозненными посягательствами других божеств. Эта держава экспортирует
конфиденциальность, буферы для линий задержки, тонкие вина и диссидентов.
Иными словами, это последнее место, какое может привлечь фьючерсного дельца,
специализирующегося на перепродаже двойных опционов главного сектора рынка
искусственных интеллектов, то есть кого-нибудь вроде меня. Но с другой
стороны...
Как экономист, специализирующийся на решении методом монте-карло задач
для больших, слабо определенных систем, я представляю вполне естественный
интерес для Царицы, почему та и послала мне предложение, над которым в
нормальное время я бы десять раз подумал; в тех же обстоятельствах, в каких
я был на Дордонье, - при постоянно висевшей надо мною угрозе - отказ
показался мне неоправданной роскошью.
В попытке защитить эту монархию от возможных атак переполнением буферов
и алгоритмической сложностью на Бургундии запрещены многие технологии. В
результате царицына столица Кастилия, огромный город, почти три миллиона
душ, выглядит так, словно на дворе у нас Средние века. Именно сюда, к
ступеням главного железнодорожного вокзала, доставил меня с бобового стебля
посадочный стручок, доставил совершенно ошалевшего от тайм-лага и быстрого
спуска. Арианна исчезла еще в тот момент, когда я открывал боковую дверку в
жилые отсеки нашего корабля, я не видел, как она уходила, но смутно
припоминаю некое дрожание воздуха, замутившее вид обшитой дубом стены. В
моих ушах все еще звенело после взрыва, и я был в таком замешательстве, что
не замечал почти ничего, пока не обнаружил себя в проулке, куда завез меня
мой автономник, высматривавший гостевой дом, где Державное Казначейство
сняло мне комнату.
Вся глубина неосредневекового варварства, в котором погряз этот город,
стала мне ясна, когда я добрался наконец до своей мансарды. И дело совсем не
в ливрейных слугах и даже не в непристойно толстом, физически старом
экономе, который гордо довел меня до номера, а в водопроводной системе.
Свинцовая - да, все еще свинцовая! - труба входила сквозь дырку в потолке
одной из комнат и через литой кран в виде горгульи изливала воду в большой
оловянный таз.