"Август Юхан Стриндберг. Эрик XIV " - читать интересную книгу автора

нее наверху один зуб выбит, говорят, покойного батюшки работа. Все
королевство веселится - кроме меня. Меня! Ха-ха!
Придворный (входя). Господин Нильс Юлленшерна!
Эрик. Юлленшерна! Какое счастье! Это преданный человек, и подлинно
человек! Внести его на золотом стуле!
Карин (встает). Я уйду!
Эрик. Ступай ко всем чертям! (Швыряет ей вслед шкатулку.) И сплетничай
на здоровье!
Входит Нильс Юлленшерна.
Нильс! Ты! Приятно поговорить с умным человеком после всех этих
ублюдков! Скажи-ка, Нильс, что за история там вышла на английских берегах?
Спятила она, что ли?
Нильс Юлленшерна. Нет, ваше величество, дело весьма просто: сердце ее,
как говорится, отдано графу Лейстеру - и что тут скажешь?
Эрик. Ха-ха! Любовничек! Выходит, она шлюха.
Нильс Юлленшерна. Во всяком случае, непорочность
королевы-девственницы - в прошлом.
Эрик. И его имя - Лейстер. Нельзя ли его убить?
Нильс Юлленшерна. Отчего бы нет - за хорошее вознаграждение.
Эрик. Хочешь ты убить его?
Нильс Юлленшерна. Я?
Эрик. Десять тысяч талеров! Ну?
Нильс Юлленшерна. Я? Король не шутит?
Эрик. Шутить? Деньги на бочку!
Нильс Юлленшерна. Я полагал, ваше величество шутит, предлагая мне
сделаться убийцей!
Эрик. Что же тут оскорбительного?
Нильс Юлленшерна. Шведскому дворянину...
Эрик. Но шведский король! Ты намерен, кажется, обучать меня
нравственности?
Нильс Юлленшерна. Я шел сюда с намерениями совсем иными, но коль скоро
мой король так мало меня уважает, я прошу позволения удалиться.
Эрик. Предатель! И ты! Все вы дворянские отродья, воображаете себя выше
Васы. Убирайся!
Нильс Юлленшерна качает головой и уходит.
И нечего головой трясти, не то я тебя так встряхну, что тебе небо с
овчинку покажется.
Нильс Юлленшерна останавливается и пристально смотрит на Эрика.
Гляди, гляди, небось не лопну! (Нильс Юлленшерна качает головой и
уходит, Эрик, один, бродит по сцене; спотыкается о разбросанные по полу
предметы; потом падает на диван, устланный тигровой шкурой, - хохочет и
рыдает.)
Йоран Перссон (входит, подходит к Эрику, преклоняет колени.) Мой
король!
Эрик. Йоран, Йоран! Я сердился на тебя, но все это позади! Сядь, говори
же!
Йоран Перссон. Спрашивайте, ваше величество!
Эрик. Никакого "величества". Мы на "ты"! Так лучше, проще! Знаешь
новость?
Йоран Перссон. Никакой не знаю новости!