"Август Юхан Стриндберг. Эрик XIV " - читать интересную книгу авторая был зол тогда, потому что никто меня не любил...
Эрик. И что ты мелешь, Йоран! Неужто ты веришь, что она тебя любит? Йоран Перссон. Что? Что ты сказал? Кто наговорил тебе? Кто? Кто? Эрик. Постой! О чем ты? Я ничего не знаю, сказал наобум, ведь нередко так бывает. Йоран Перссон. Не задевай этой струнки, Эрик, не то дьявол снова сойдет в мою душу, где я недавно поставил небольшую капеллу неведомому Богу... Эрик. Ха-ха-ха! Йоран Перссон. Да, странная вещь - любовь, она будит в нас память о детской вере... Эрик. Гм! Йоран Перссон. Ну и смейся! В дверь стучат. Открыть? Эрик. Пожалуйста! Есть только один человек на свете, с которым мне бы не хотелось встретиться. Йоран Перссон вопросительно смотрит на него. Это отец Карин! Солдат Монс! Йоран Перссон (отпрянув от двери). Солдат Монс! Монс (решительно входит, сперва не узнает короля, подает бумагу Йорану). Прочтите, господин секретарь, сделайте милость. (Узнает Эрика, смущается, потом медленно стягивает каску.) Король! Надо бы на колени пасть, но не могу я, видит бог, хоть вы меня режьте. (Пауза.) Рубите голову с плеч, коли честь отняли! Эрик. Твоя честь, Монс, может быть восстановлена... Йоран Перссон. Речь не о том... Что думаете вы о поведении герцога Юхана и о приговоре? Нильс Юлленшерна. Герцог Юхан возмутил Финляндию и Польшу против своего отечества и справедливо приговорен риксдагом к смертной казни. Король Эрик его помиловал - и это делает честь сердцу короля. Йоран Перссон. Хорошо же! Но что тогда вы скажете о замысле вдовствующей королевы вместе с дворянами, которые хотят торжественно встретить злодея, когда его будут тут провозить? Нильс Юлленшерна. А то и скажу, что они делаются приспешниками злодея и должны разделить его участь. Йоран Перссон. Особа вдовствующей королевы, разумеется, неприкосновенна, но Стуре и прочие - дело иное. Как только станет ясно, что они хотят чествовать злодея, я прикажу их арестовать тут же, при входе на мост. В рыбачьей хижине засели мои люди. Но нам важно, чтобы вы, один из государственных мужей и родственник Стуре, поддержали наше предприятие. Нильс Юлленшерна. Долг свой я исполню, но беззакония не поддержу... Йоран Перссон. Все будет по закону, риксдаг осудит Стуре точно так же, как осудил он герцога Юхана. Нильс Юлленшерна. Тогда я согласен, но сперва поглядим, посмеют ли эти господа открыто, при мне, переметнуться к предателю. Я жду невдалеке, дайте мне сигнал, выстрелите, и я тотчас же тут буду. Прощайте покамест! Йоран Перссон. Постойте. Всего одно слово, Юлленшерна! (Идет за ним следом.) Сторож (выходит из сторожевой будки вместе с Педером Веламсоном). А по |
|
|