"Август Юхан Стриндберг. Эрик XIV " - читать интересную книгу автораграф.
Йоран Перссон. Помилуйте, прекрасно знаю, тем более что я-то вас и пожаловал в графья! Сванте Стуре. И вам не совестно? Йоран Перссон. К чему этот тон! Я был советником короля во время коронации, и только благодаря моему ходатайству вы стали первым графом Швеции. Сванте Стуре. Боже, неужто своим возвышением я обязан какому-то острожнику! Йоран Перссон. Спокойней, господин граф! Юным вертопрахом мне случилось как-то раз проспаться в застенке, и я ничего не вижу тут зазорного, вас же следовало бы на весь остаток жизни туда упрятать за смуту и измену! Сванте Стуре. Вот как! Йоран Перссон (прячет бумаги на столе). Лишь великие заслуги ваши перед покойным королем Густавом спасли вас от заслуженнейшей кары. Теперь же - берегитесь! Сванте Стуре. Не тебя ли, поповское отродье? Йоран Перссон. Мать моя сидит за ширмой. Прошу не забывать! Сванте Стуре. И шлюха там же! Йоран Перссон. Стыдитесь, господин Сванте! Недавно я говорил о вас с королем; сказал ему, что Стуре всегда были славные, добрые люди; я и сейчас хочу так думать; но безумным высокомерием своим вы без конца себе вредите. Вы высокого рода, да, но что есть происхождение высокое? Что такое дворянин? Всадник! Управлять страною вы не умеете, знать ничего не желаете, кроме конюшни; презираете книжных червей, а меж тем им-то принадлежит настоящий уважение к чужому горю, снисхождение к греху - вот новые девизы, отнюдь не начертанные на гербах ваших. И я бы мог стать графом, но я не захотел, ибо мне назначено судьбою оставаться среди сирых и убогих, среди которых я рожден... Сванте Стуре. Стало быть, батальон писак и полк подьячих пусть стоит между королем и народом? Йоран Перссон. Государством должен править один, и никакие господа не должны стоять между королем и народом! Этому учит вся история наша, от Ингьялда, которого вы прозвали Опасным, ибо он сжигал мелких князьков, и Ярла Биргера [10] и Фолькунгов до Кристиана Тирана [11], рубившего князькам головы. "Король и народ" - вот что следует начертать на государственном гербе, и так оно когда-нибудь и будет... Сванте Стуре. Герб этот выкуете вы, конечно? Йоран Перссон. Как знать. Сванте Стуре (орет). Могу я, наконец, сесть? Или прикажете стоять? Мария (за ширмой). Мама, почему дяденька так страшно кричит? Агда. Тише, тише, детонька! Йоран Перссон. Сидите, стойте, как уж вам будет угодно, господин государственный советник, мне дела нет до рангов и отличий, я выше этого... Сванте Стуре. Черт возьми! Йоран Перссон. Не надо браниться, граф, там за ширмой ребенок и женщина... Сванте Стуре. Вы, кажется, вздумали воспитывать меня! Йоран Перссон. Да! Отчего бы нет? Как председатель королевского совета, |
|
|