"Август Юхан Стриндберг. Эрик XIV " - читать интересную книгу авторапоступок?
Йоран Перссон. И слушать не желаю про благородные поступки, и благодарности не жду никакой. Несчастная нуждалась в моей помощи - вот и все, совершенно просто. Мать. А теперь сплетничают, будто она твоя любовница. Йоран Перссон. Уж разумеется, но мне-то от этого нет вреда, только ей! Мать. Точно ли? Йоран Перссон. Точно ли? М-м! Мать. Агда вдруг вообразит, будто ты имеешь на нее виды, вот ты и окажешься виноват, что ее пригрел. Йоран Перссон. Ах, мать, в чем только я не был виноват? Что бы ни выкинул Эрик - винят меня, даже за эту историю с Карин, которой я изо всех сил препятствовал. Впрочем, теперь я понял, что лишь она одна может утешить и успокоить короля, и потому я стал ей другом... Мать. За все ты берешься, Йоран, смотри, как бы тебе не попасть в беду!... Йоран Перссон. Ничего! Мать. Не верь уж очень-то людям... Йоран Перссон. Я верю только себе самому! Я не рожден царить, но - властвовать; а коль скоро могу я властвовать только с помощью моего короля, король - мое солнце! Закатится солнце - и я угасну, вот и все, матушка! Мать. Ты любишь Эрика? Йоран Перссон. И да и нет! Мы соединены незримыми узами, будто вышли из одного помета, рождены под одной звездой. Его ненависть - моя ненависть, его любовь - моя любовь. И это приковывает нас друг к другу. с трехлетней дочерью). Здравствуйте, тетушка, здравствуй, Йоран! Йоран Перссон. Здравствуй, детка; поди ко мне, Мария, скажи "здравствуй"! Мария (подходит к письменному столу, перебирает бумаги). Здравствуй, дядюшка! Йоран Перссон (ласково). Милый, милый цветик, разве можно трогать мои бумажки? Если б ты только знала, что ты наделала! Мария. А зачем ты все пишешь и пишешь? Йоран Перссон. Зачем? Если б я мог сказать! Вы, наверное, проголодались, будем обедать! Агда. Спасибо, Йоран, ты переломляешь свой хлеб с голодным, а сам... Йоран Перссон. Ух! Зачем ты так... А сколько раз я сиживал за чужим столом! Мать. А сам ничего не ест! Йоран Перссон. Совершенная неправда, когда я повесничаю по вечерам, я настоящий обжора и кутила не хуже других. Давайте-ка есть! Все садятся за стол. В дверь стучат. Йоран встает и заслоняет стол ширмой. Мария (закрывает лицо руками). Это Бука стучит? Мама, мне страшно! Агда. Не шали, Мария, никакого Буки нет! Мария. Нет, есть, мне Анна говорила! Я его боюсь! Сванте Стуре (входя, высокомерно). Не удостоит ли меня господин секретарь своим вниманием на минутку? Йоран Перссон. Хоть бы и надолго, господин советник... Сванте Стуре. Граф, с вашего позволения. Быть может, вы не знаете, - я |
|
|