"Уитли Стрибер. Сон Лилит (Голод) " - читать интересную книгу автора

желание придушить собственного сына вовсе не будет связано с тем, что он
отравляет твой утренний покой, - так Уорд выполнит самый болезненный и
тяжкий долг за всю свою жизнь.
- Ян! Ян, ну пожалуйста!
Музыка смолкла. Пол молчал, ожидая услышать голос мальчика, которого
обожал, или плач ребенка, которого он когда-то ранним холодным утром
завернул в свою куртку. За дверью по-прежнему царила тишина.
Пол вернулся в спальню. Бекки сидела на кровати, стараясь успокоить
его манящей улыбкой. Она не отличалась природной мягкостью; такого
несгибаемого копа надо еще поискать. (Наверное, точно такой же жесткой
хочет выглядеть Лео Паттен в некоторых своих песнях.) Но в личности Бекки
было много разных слоев, и в данный момент безжалостный профессиональный
убийца был розовым и пушистым.
- Думаю, он просто услышал нас, - сказала она.
- Я вел себя очень тихо.
- У него твой слух, Пол, сам знаешь.
Уорд зашел в ванную комнату, включил горячую воду и подождал, пока от
раковины пойдет пар, затем покрыл щеки своим любимым итальянским кремом для
бритья, стоившим бешеных денег. Механически бреясь, он старался отогнать
прочь свои подозрения относительно Яна. Его сын еще подросток. Лео Паттен
поет на всех телевизионных каналах и смотрит со всех журналов. Девушка, о
которой в Америке и по всему миру мечтает любой семнадцатилетний парень с
горячей кровью и смутными желаниями.
Одевшись, Пол направился вниз, готовить омлет. Прежде чем спуститься
по лестнице, он остановился у двери в комнату сына и прислушался. Он
услышал дыхание... очень тихое... и очень близкое.
- Ян?
Молчание. Пол повернул ручку - заперто.
- Ян, выходи.
Бесполезно. Он рванул ручку, погрохотал дверью. Ответа нет, но
мальчишка наверняка все еще там стоит, прислонившись к другой стороне
двери. Уорд почувствовал знакомое желание взорваться во всех направлениях
одновременно: этот подросток чертовски ловко умел его изводить.
- Ладно, парень, кончай дурить.
Ничего.
- Эй, мы же с тобой в одном окопе.
Из-за двери доносились негромкие звуки - судя по всему, Ян начал
собираться в школу. Черт побери! Не обращая ни на что внимания, он
занимается своими делами. Пол пнул дверь.
- Ради Бога! - крикнула откуда-то снизу Бекки, когда он врезал ногой
по двери во второй раз - настолько сильно, что она треснула пополам и одна
из половинок влетела в комнату.
Ян закричал, и присутствовавшая в крике дрожь удивления окончательно
вывела Пола из себя - теперь он уже не мог остановить надвигавшуюся ссору.
- Черт бы тебя побрал, Ян! - вопил он. - Иди ты ко всем чертям!
Ян отскочил и прижался спиной к стене, опрокинув стоявший у кровати
столик. Но вместо того, чтобы закрыть лицо, залитое слезами, Ян оскалил
зубы, зажмурил глаза и затрясся от беззвучного смеха.
- Не смей трогать его, Пол Уорд!
Все происходило, как при замедленной киносъемке. Рука Бекки поплыла