"Питер Страуб. Мистер Икс " - читать интересную книгу автора - Послушай, что происходит? Лаура достает меня насчет академического
отпуска, ты даже смотреть на меня не хочешь, обе вы ведете себя так, будто я вдруг превратился в человека, который вам очень не по душе... Я не там, где я должен быть, я слишком тощий, я лжец... Ни с того ни с сего - брось все, едем в Кливленд. - Я поднял руки и, совершенно сбитый с толку, помотал головой. - Объясните мне, в чем дело? - Я хочу защитить тебя, - сказала мать. Я не удержался и - рассмеялся. - Мидлмонт намного безопаснее, чем ночной клуб в центре Кливленда. Тень мысли - объяснения или опровержения - мелькнула на ее лице. Стар явно отбросила ее. - У меня никогда не было шансов попасть в колледж. Но знаешь что? "На воле" не такое уж плохое место для работы. Я обидел ее. Хуже - я оскорбил ее. - Ладно, мам, вообще-то я никогда особо не рвался в Мидлмонт. Просто так получилось. - Тогда лезь в машину. - Не могу, - отвечал я на ее тихий и сильный вызов. - У меня правда полно проблем, но я управлюсь сам. - Угу, - откликнулась она. - Только есть такие проблемы, что ими можно заполнить стадион. - Например? - спросил я, думая о неприятии, которое только что видел. - Ты да я, сынок, мы с тобой ничегошеньки не знаем. - Она снова прижала меня к себе, и тепло ее нового пальто окутало меня еще раз, и ее руки и плечи задрожали, когда она поцеловала меня, и я почти решился забраться в старый "линкольн" и уехать с ней. Стар хлопнула меня по затылку дважды, окончательно. Все оставшиеся дни я занимался почти исключительно учебой. Гранты не переставая радостно щебетали во время обратного пути до О'Хэйр*, хотя я был уверен, что Лауре все еще не по себе. Фил восторгался прогрессом моей матери в шахматах всего за год со времени их последнего турнира. Раньше он был в состоянии просчитать ее решения на два-три хода наперед. ______________ * Международный аэропорт в Чикаго. - Я видел ее игру лучше, чем она - мою. Я мог застать ее врасплох, тогда как ей, чтобы застать врасплох меня, приходилось рисковать. - "Тогда как"? - спросила Лаура. - Да. Вообще-то, когда ты достиг такого уровня, положение больше не меняется. Но в нынешнем году Стар вычисляла мои стратегии задолго до того, как они рождались у меня в голове. Я думал, Стар просто валяет дурака, до тех пор, пока она не стала сметать с доски мои фигуры одну за другой. Уровень ее игры стал много выше моего, и это говорит о том, что способности ее запредельны. - Тогда как твои - всего лишь выше среднего, - с заднего сиденья подала голос Лаура. - Зачем ты меня дразнишь? Нэд, она ведь дразнит меня, а? - Похоже на то, - ответил я. - Ты не в духе, милая? |
|
|