"Питер Страуб. Клуб адского огня" - читать интересную книгу автора

5

Нора, которой запретили говорить, притихла и смотрела на экран, где
разворачивалась трагедия. Это ж сколько было истрачено на совсем не
сказочный лес, изодранную в клочья одежду и море тумана!... Мальчик вышел
из-за деревьев и очутился на безжизненной равнине. То здесь, то там из
серебристой дымки выплывали гипсовые валуны. Вдалеке выли волки.
Склонившись над блокнотом, Дэйви хмурился, как примерный студент,
конспектирующий лекцию по нелюбимому предмету. Серьезность и
сосредоточенность усиливали небольшое внешнее сходство мужа и жены. В сорок
лет у Дэйви по-прежнему были большие, ясные глаза и почти прозрачная кожа -
все это одновременно и привлекало, и отталкивало Нору в те дни, когда они
только начали встречаться. Первое, что она подумала об этом человеке, после
того как немного привыкла к необъяснимому сходству между ними, было то, что,
пожалуй, мужская версия ее собственного лица была чересчур красивой. Любой
мужчина с такой внешностью был бы невероятно самовлюбленным. Несомненно, его
всю жизнь баловали, восхищались им, и это сделало его мелочным и
эгоистичным. И вдобавок к этим непреодолимым недостаткам - возраст Дэйви.
Мужчины на десять лет моложе ее всегда казались Норе слепыми амбициозными
младенцами, которым предстоит еще многому научиться в жизни. Но самым
убийственным было то, что Дэйви Ченсела словно окружала оболочка легкости и
беспечности. Отец Норы, рабочий литейного цеха и давний активист
профсоюзного движения, всегда видел в таких людях врагов. И все, что
пришлось пережить и испытать Норе, не убедило ее в обратном.
Со временем Нора поняла, что лишь последняя часть ее впечатлений от
Дэйви оказалась верной. Дэйви родился и вырос в богатой семье, но был
слишком неуверен в себе, чтобы грешить тщеславием и самовлюбленностью. В
семье его вовсе не баловали - наоборот, беспощадно критиковали. До
странности ранимый, Дэйви был весьма задумчивым молодым человеком, а
честолюбие его выражалось в том, чтобы стараться угодить другим и издавать
хорошие книги. Было у него одно качество, которое, пожалуй, можно было
считать серьезным недостатком, но Нора решила про себя, что это скорее
особенность характера, чем серьезная проблема: Дэйви был одарен богатым
художественным воображением. И еще он очень нуждался в ней. А это очень
соблазнительно - когда в тебе кто-то нуждается.
- У меня такое впечатление, будто они нарочно решили переврать книгу, -
сказал он. - Здесь неверно абсолютно все! - Дэйви сердито взглянул на
Нору. - Как только они подходят к какому-нибудь ключевому моменту, сцена
получается чудовищно плоской. Обрати внимание, ты сразу поймешь, о чем я
говорю.
Нора смотрела на мальчика, устало тащившегося сквозь туман.
- Все не так, - продолжал Дэйви. - И его походка, и настроение. Это же
тайна, это должно быть торжественно, почти возвышенно! И сцену надо было
наполнить... сиянием, что ли. А вместо того чтобы выражать глубокие чувства
и переживания, этот паренек выглядит так, будто вышел за сэндвичами. Держу
пари, уже через пять минут мы увидим Повелителя Ночи.
Нора понятия не имела, кто такой Повелитель Ночи.
- Кажется, этот парень будет скитаться тут вечно. Ну вот, и Каменные
Кроны смотрятся совершенно ненатурально. - Дэйви сделал пометку в
блокноте. - Ты ведь видела Благородного Друга, не так ли? Когда зашла, да?