"Рекс Стаут. Разбитая ваза" - читать интересную книгу автораощущения своей причастности к триумфу другого человека. Он продолжал молча
тянуть из стакана, а его приятель угрюмо пялился на пустые бутылки, стоящие на полке бара. Вдруг Диего повернул к нему голову: - Ведь ты не знаешь, что там произошло? Фокс поставил пустой стакан и сказал: - Нет. - И я не знаю. - Видимо, - сказал Фокс, стараясь не слишком навязывать свое мнение, - он так напуган, что не может как следует собраться. Во всяком случае, такой у него вид. Диего покачал головой: - Нет, тут что-то другое, с пальцами у него все в порядке, даже с портаменто<способ исполнения мелодии при помощи легкого, замедленного скольжения от одного звука к другому>. Ничего не понимаю. Дело в звуке. Звук мертвый. Абсолютно мертвый. Эта скрипка должна была петь! И он добивался этого, я видел, как он старался, - он проявил исключительное мужество, он боролся до конца! Но ведь ты слышал? Как будто дырявая посудина из ссудной лавки! Ничего не понимаю. Я чувствовал себя так же, как тогда, когда со мной произошло вот это. - Он показал руку с двумя культяшками вместо пальцев. - Прости, я хотел бы пройтись и, может быть, еще выпить. Не хочется что-то разговаривать. - А как же Тьюсар? - спросил Фокс. - Не знаю. - Он будет играть до конца? - Я тоже, но хотел бы знать. Я подумал, что он испугался, но ты со мной не согласен. Пойдем к нему. Посмотрим на его скрипку. - Без толку. Поздно. Ползала уже ушло. Да и стараться больше, чем в первом отделении, он не сможет. - Диего содрогнулся. - Мне не вынести этого, даже под страхом потерять еще один палец. Но Фокс настоял на том, что им следует поторопиться, если они думают попасть за кулисы до конца антракта. Он заплатил по счету и вышел, его приятель неохотно последовал за ним. Проходя мимо центрального входа в зал, они увидели толпу одетых людей, спускающихся по крутым ступенькам с очевидным намерением больше не возвращаться. Никто не остановил их при входе за кулисы, что удивило бы их, если бы они были в настроении обсуждать это странное обстоятельство. Они поднялись по ступенькам, прошли по коридору, пару раз повернули, пересекли большую комнату, забитую всяким реквизитом, и открыли дверь. В прошлый раз здесь, перед гримерной Тьюсара, было больше дюжины людей. Теперь их было раза в два больше. Но если раньше царила атмосфера напряженного нервного ожидания, то сейчас Фокс, быстро окинув всех взглядом, увидел, что присутствующие охвачены ужасом. Лишь на лицах двух полицейских, стоявших по обе стороны закрытой двери в гримерную, выражение ужаса отсутствовало. Ближе всего к Фоксу и Диего оказался сидящий на краешке стула элегантный, как обычно, Адольф Кох, но и он дышал открыв рот. Диего подошел к нему и спросил, что случилось. - Что? - Кох поднял голову. - Ян покончил с собой. Застрелился. |
|
|